bannerbannerbanner

Услады Божьей ради

Услады Божьей ради
ОтложитьЧитал
000
Скачать
Язык:
Русский
Переведено с:
Французский
Опубликовано здесь:
2019-01-31
Файл подготовлен:
2019-01-30 16:31:30
Поделиться:

Жан Лефевр д'Ормессон (р. 1922) – великолепный французский писатель, член Французской академии, доктор философии. Классик XX века. Его произведения вошли в анналы мировой литературы.

В романе «Услады Божьей ради», впервые переведенном на русский язык, автор с мягкой иронией рассказывает историю своей знаменитой аристократической семьи, об их многовековых семейных традициях, представлениях о чести и любви, столкновениях с новой реальностью.

Полная версия

Отрывок

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
80из 100ulallume

В жизни случаются такие удивительные события, которые сложно придумать. Найденных в этой книге жемчужин историй человеческих судеб хватило бы на несколько романов, если бы их описывал одарённый автор. Читая книгу, я восклицала, что не было на Жана своего Толстого или Достоевского, которым он мог бы поведать невероятные истории, а те, в свою очередь, создать из них шедевр.Жан Д’Ормессон показывает нам очерк, почти что фотографичный образ своей семьи.

Текст не особо художественный, в нём множество исторических отсылок, упоминаний имён и социальных событий. Из-за этого сложно читать и сначала я думала, о чём же пишет автор, о семье, людях, её составляющих или просто обо всём том ворохе информации, который наполнял его мысли?Оказалось, что автор действительно сознательно выбрал такой стиль повествования, описывая социальные обстоятельства, с ходом времени меняющийся исторический контекст, в котором члены его семьи совершали те или иные действия, делали свой выбор.

Стороннему наблюдателю в такой ретроспективе жизнь человека и семьи в целом открывается как череда принятых выборов о том, как поступить в той или иной ситуации и это порождало новые ветви развития событий, которые в итоге привели их к тому печальному финалу, что свершился.Если кто-то не догадался, но очень хочет узнать, кто же была та актриса, чей псевдоним не раскрыт в книге. Это Мартин Кароль.

Глядя на фотографии Мартин и Жана становится заметна та, упомянутая в книге, отличительная черта внешности членов семьи, благородная и немного комичная.

Достаточно посмотреть несколько эпизодов с Мартин Кароль в фильмах, чтобы убедится в её притягательности. И сейчас, спустя десятилетия можно увидеть то благородное и чарующее сияние, которое исходило от неё.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru