Китайские традиции и обычаи – Хуан Паньпань
Когда вы впервые приедете в Китай, многое может вас удивить. Чтобы понять, почему китайцы ведут себя так или иначе, нужно познакомиться с их традициями.
Книга «Китайские традиции и обычаи» расскажет вам, как китайцы отмечают традиционные праздники, встречают весну и осень, провожают старый год и вступают в новый. Вы узнаете, почему нужно есть арбуз в начале осени, как полынь спасает от злых духов и многое другое.
Издание предназначено для широкого круга читателей.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет.
Серия "Поднебесная в рассказах"
Не так давно, у меня был отзыв на сборник с легендами, настал черёд китайских обычаев.Как оказалось, описанное здесь,связано всё с той же мифологией. Книга интересная, с отличным переводом, есть ч/б иллюстрации. Про неё сложно сказать много, кроме того, что мне очень понравилось. Любителям данной тематики однозначно советую. Ну и немного расскажу о традициях, с которыми познакомилась: • На новый год детям принято дарить ясуйцянь – деньги в красном конверте. Связано это с древней легендой о демоне по имени Суй, что каждый год в новогоднюю ночь вылезал из своей берлоги, чтобы причинить зло детям. Однажды, накануне праздника,ребёнок семьи Гуан играл с монетами нанизанными на красную нить и заснул вместе с ними. Когда демон проник в дом и захотел дотронуться до него, то испугался блестящих монет и сбежал. Весть об этом разнеслась по всей стране и стало считаться, что ребёнок получивший монеты, благополучно проведёт наступающий год.Со временем конечно монеты превратились в бумажные купюры,но традиция осталась. • Аналог 14 февраля – отмечают 7 числа 7 месяца по лунному календарю и называют Цисицзе – «ночь семерок».Связана она с легендой о простом пастухе, который полюбил Небесную Ткачиху, но божества прогневались и разлучили их. Однако мужчина всё же сумел добраться до небес к своей возлюбленной. Богиня Син-ван-му сжалилась над ними и разрешила им встречаться раз в году – 7 числа 7 месяца на Сорочьем мосту.• Первый день нового года называют – Чуньцзе – праздник весны. • Дракон является тотемом китайской нации, во многих легендах он выступает защитником и покровителем.Танец дракона, который исполняют артисты, популярен до сих пор.• Одним из основных блюд на Н. Г. являются пельмени.• В день Личунь (день начала весны) – все китайцы должны съесть хоть пару кусочков редьки. Это называется «кусать весну»• В день пожилых людей по всей стране организовывают мероприятия для пенсионеров, а в семьях младшие готовят угощение для старших или устраивают для них загородные развлечения.
Скажу кратко, если вы только собрались читать книгу и еще не решили стоит или нет. Если вы неплохо разбираетесь в истории Китая и уже кое-что знаете про китайскую культуру, обычаи и традиции, эта книга будет для вас что масло на хлеб, а если вы, как я, ничего не зная, сели ее читать, то чтобы разобраться в каждой главе искренне, нужно тратить много времени, потому что куча отсылок, которые подробно не объясняют, ибо, если объяснять, наверно из книги получился бы 10-ти томник.
Мне нравится серия «Поднебесная в рассказах». В этой книге описаны праздники и традиции Китая, сопровожденные легендами. Если что-то сильно заинтересовало, то можно дочитать доп. информацию, поискав самостоятельно, ведь главное знать, что искать) Читается легко и быстро. Рекомендую для расширения кругозора тем, кто интересуется Китаем, но ещё не изучил эту культуру от и до.