The Silver Key – Говард Филлипс Лавкрафт

Начну с каламбура: «Серебряный ключ» – ключевое произведение не только в «Цикле снов», но и во всем творчестве Лавкрвфта. В этом небольшом рассказе заложена основа его авторской философии: ощущаемый нами мир, это еще не весь мир; реальность сна может быть реальнее действительности; сон перетекает в реальность, реальность в сон, нет четкой грани между этими двумя мирами; пространственно-временной континуум имеет искривления, которые позволяют перемещаться в пространстве и времени."Серебряный ключ" четвертый рассказ в цикле, объединенным общим героем – Рэндольфом Картером. Ему предшествует «Сонамбулический поиск неведомого Кадата», «Показания Рэндольфа Картера» и «Неописуемое», а продолжает «Врата серебряного ключа».И все же именно этот рассказ, как я уже сказал, ключевой. В первых трёх повествуется о сновидческих приключениях Рэндольфа, а здесь объясняется причина его особых способностей. Выясняется, что роду Картеров восходящему к колдовскому Салему (не первый случай в творчестве Лавкрафта), принадлежит таинственный серебряный ключ, открывающий дверь между двумя мирами: реальным миром и миром снов.Овладев ключом, Картер испытывает потребность отправится в родовое поместье под Аркхемом. И здесь ключ открывает ту самую дверь – реальность и сон смешиваются, перетекают друг в друга, накладываются и, наконец, замыкаются. Что случилось с Рэндольфом, он переселился в мир своих снов, обретя в нем полную реальность, или ему удалось переместиться во времени, причем, перемещенным оказалось только его сознание, а тело осталось телом того мальчишки, которым он был когда-то?По-любому из этого мира он ушел, на полпути к заброшенной усадьбе был найден его автомобиль и вещи, но сам Картер исчез, но исчез для своих современников, но не для читателей Лавкрафта, мы-то знаем, что никуда он не исчезал, а просто продолжил свои путешествия по необозримым мирам параллельной реальности.

Однажды он перестал видеть сны. Яркие, живые, чудесные сны. И ему пришлось искать смысл жизни в чем-то другом. Но ничего не могло стать нужной ему заменой. Он будет жить, но будет ждать чего-то. И когда-нибудь он точно сможет вернутся в тот мир снов. Впечатления от этого рассказа многослойные и неоднозначные. Но это абсолютно не «ужасы». Даже не совсем «мистика». Я бы назвала этот рассказ сказкой для взрослых. Полная метафор, но реалистичная и несколько грустная сказка. Все повествование идет от наблюдателя, а не от действующего лица – благодаря этому остается интрига и сохраняется интерес к судьбам героев. В то же время повествование достаточно неспешное, но и не слишком медленное. Размеренное. Для меня финал был просто открытым. Я ушла с приятным послевкусием и надеждой во что-то по-детски простое и светлое. Да, вопросы остаются. Но мне оказались не нужны ответы на них.

Мое первое знакомство с автором оказалось немного скомканным, так как я была наслышана о нем как о величайшем писателем мистических рассказов. Здесь история шла о человеке, которому снились очень красочные сны и однажды он получил от своего родственника серебряный ключ, который позволяет возвращаться в страну снов. На мой взгляд, рассказ получился слишком коротким, я так и не поняла всего замысла автора. Больше всего мне понравился перевод как таковой – получила огромное наслаждение от самого чтения, нежели чем от сюжета книги. Продолжу читать сборник рассказов, попробую узнать автора и по другим его произведениям.