bannerbannerbanner
полная версияBeyond the Wall of Sleep

Говард Филлипс Лавкрафт
Beyond the Wall of Sleep

Family and neighbors had now fled in a panic, and when the more courageous of them returned, Slater was gone, leaving behind an unrecognizable pulp-like thing that had been a living man but an hour before. None of the mountaineers had dared to pursue him, and it is likely that they would have welcomed his death from the cold; but when several mornings later they heard his screams from a distant ravine they realized that he had somehow managed to survive, and that his removal in one way or another would be necessary. Then had followed an armed searching-party, whose purpose (whatever it may have been originally) became that of a sheriff’s posse after one of the seldom popular state troopers had by accident observed, then questioned, and finally joined the seekers.

On the third day Slater was found unconscious in the hollow of a tree, and taken to the nearest jail, where alienists from Albany examined him as soon as his senses returned. To them he told a simple story. He had, he said, gone to sleep one afternoon about sundown after drinking much liquor. He had awakened to find himself standing bloody-handed in the snow before his cabin, the mangled corpse of his neighbor Peter Slader at his feet. Horrified, he had taken to the woods in a vague effort to escape from the scene of what must have been his crime. Beyond these things he seemed to know nothing, nor could the expert questioning of his interrogators bring out a single additional fact.

That night Slater slept quietly, and the next morning he awakened with no singular feature save a certain alteration of expression. Doctor Barnard, who had been watching the patient, thought he noticed in the pale blue eyes a certain gleam of peculiar quality, and in the flaccid lips an all but imperceptible tightening, as if of intelligent determination. But when questioned, Slater relapsed into the habitual vacancy of the mountaineer, and only reiterated what he had said on the preceding day.

On the third morning occurred the first of the man’s mental attacks. After some show of uneasiness in sleep, he burst forth into a frenzy so powerful that the combined efforts of four men were needed to bind him in a strait-jacket. The alienists listened with keen attention to his words, since their curiosity had been aroused to a high pitch by the suggestive yet mostly conflicting and incoherent stories of his family and neighbors. Slater raved for upward of fifteen minutes, babbling in his backwoods dialect of green edifices of light, oceans of space, strange music, and shadowy mountains and valleys. But most of all did he dwell upon some mysterious blazing entity that shook and laughed and mocked at him. This vast, vague personality seemed to have done him a terrible wrong, and to kill it in triumphant revenge was his paramount desire. In order to reach it, he said, he would soar through abysses of emptiness, burning every obstacle that stood in his way. Thus ran his discourse, until with the greatest suddenness he ceased. The fire of madness died from his eyes, and in dull wonder he looked at his questioners and asked why he was bound. Dr. Barnard unbuckled the leather harness and did not restore it till night, when he succeeded in persuading Slater to don it of his own volition, for his own good. The man had now admitted that he sometimes talked queerly, though he knew not why.

Within a week two more attacks appeared, but from them the doctors learned little. On the source of Slater’s visions they speculated at length, for since he could neither read nor write, and had apparently never heard a legend or fairy-tale, his gorgeous imagery was quite inexplicable. That it could not come from any known myth or romance was made especially clear by the fact that the unfortunate lunatic expressed himself only in his own simple manner. He raved of things he did not understand and could not interpret; things which he claimed to have experienced, but which he could not have learned through any normal or connected narration. The alienists soon agreed that abnormal dreams were the foundation of the trouble; dreams whose vividness could for a time completely dominate the waking mind of this basically inferior man. With due formality Slater was tried for murder, acquitted on the ground of insanity, and committed to the institution wherein I held so humble a post.

I have said that I am a constant speculator concerning dream-life, and from this you may judge of the eagerness with which I applied myself to the study of the new patient as soon as I had fully ascertained the facts of his case. He seemed to sense a certain friendliness in me, born no doubt of the interest I could not conceal, and the gentle manner in which I questioned him. Not that he ever recognized me during his attacks, when I hung breathlessly upon his chaotic but cosmic word-pictures; but he knew me in his quiet hours, when he would sit by his barred window weaving baskets of straw and willow, and perhaps pining for the mountain freedom he could never again enjoy. His family never called to see him; probably it had found another temporary head, after the manner of decadent mountain folk.

Рейтинг@Mail.ru