bannerbannerbanner
полная версияHoward Pyle\'s Book of Pirates

Говард Пайл
Howard Pyle's Book of Pirates

At the very first discharge of their pistols Blackbeard had been shot through the body, but he was not for giving up for that – not he. As said before, he was of the true roaring, raging breed of pirates, and stood up to it until he received twenty more cutlass cuts and five additional shots, and then fell dead while trying to fire off an empty pistol. After that the lieutenant cut off the pirate's head, and sailed away in triumph, with the bloody trophy nailed to the bow of his battered sloop.

Those of Blackbeard's men who were not killed were carried off to Virginia, and all of them tried and hanged but one or two, their names, no doubt, still standing in a row in the provincial records.

But did Blackbeard really bury treasures, as tradition says, along the sandy shores he haunted?

Master Clement Downing, midshipman aboard the Salisbury, wrote a book after his return from the cruise to Madagascar, whither the Salisbury had been ordered, to put an end to the piracy with which those waters were infested. He says:

"At Guzarat I met with a Portuguese named Anthony de Sylvestre; he came with two other Portuguese and two Dutchmen to take on in the Moor's service, as many Europeans do. This Anthony told me he had been among the pirates, and that he belonged to one of the sloops in Virginia when Blackbeard was taken. He informed me that if it should be my lot ever to go to York River or Maryland, near an island called Mulberry Island, provided we went on shore at the watering place, where the shipping used most commonly to ride, that there the pirates had buried considerable sums of money in great chests well clamped with iron plates. As to my part, I never was that way, nor much acquainted with any that ever used those parts; but I have made inquiry, and am informed that there is such a place as Mulberry Island. If any person who uses those parts should think it worth while to dig a little way at the upper end of a small cove, where it is convenient to land, he would soon find whether the information I had was well grounded. Fronting the landing place are five trees, among which, he said, the money was hid. I cannot warrant the truth of this account; but if I was ever to go there, I should find some means or other to satisfy myself, as it could not be a great deal out of my way. If anybody should obtain the benefit of this account, if it please God that they ever come to England, 'tis hoped they will remember whence they had this information."

Another worthy was Capt. Edward Low, who learned his trade of sail-making at good old Boston town, and piracy at Honduras. No one stood higher in the trade than he, and no one mounted to more lofty altitudes of bloodthirsty and unscrupulous wickedness. 'Tis strange that so little has been written and sung of this man of might, for he was as worthy of story and of song as was Blackbeard.

It was under a Yankee captain that he made his first cruise – down to Honduras, for a cargo of logwood, which in those times was no better than stolen from the Spanish folk.

One day, lying off the shore, in the Gulf of Honduras, comes Master Low and the crew of the whaleboat rowing across from the beach, where they had been all morning chopping logwood.

"What are you after?" says the captain, for they were coming back with nothing but themselves in the boat.

"We're after our dinner," says Low, as spokesman of the party.

"You'll have no dinner," says the captain, "until you fetch off another load."

"Dinner or no dinner, we'll pay for it," says Low, wherewith he up with a musket, squinted along the barrel, and pulled the trigger.

Luckily the gun hung fire, and the Yankee captain was spared to steal logwood a while longer.

All the same, that was no place for Ned Low to make a longer stay, so off he and his messmates rowed in a whaleboat, captured a brig out at sea, and turned pirates.

He presently fell in with the notorious Captain Lowther, a fellow after his own kidney, who put the finishing touches to his education and taught him what wickedness he did not already know.

And so he became a master pirate, and a famous hand at his craft, and thereafter forever bore an inveterate hatred of all Yankees because of the dinner he had lost, and never failed to smite whatever one of them luck put within his reach. Once he fell in with a ship off South Carolina – the Amsterdam Merchant, Captain Williamson, commander – a Yankee craft and a Yankee master. He slit the nose and cropped the ears of the captain, and then sailed merrily away, feeling the better for having marred a Yankee.

New York and New England had more than one visit from the doughty captain, each of which visits they had good cause to remember, for he made them smart for it.

Along in the year 1722 thirteen vessels were riding at anchor in front of the good town of Marblehead. Into the harbor sailed a strange craft. "Who is she?" say the townsfolk, for the coming of a new vessel was no small matter in those days.

Who the strangers were was not long a matter of doubt. Up goes the black flag, and the skull and crossbones to the fore.

"'Tis the bloody Low," say one and all; and straightway all was flutter and commotion, as in a duck pond when a hawk pitches and strikes in the midst.

It was a glorious thing for our captain, for here were thirteen Yankee crafts at one and the same time. So he took what he wanted, and then sailed away, and it was many a day before Marblehead forgot that visit.

Some time after this he and his consort fell foul of an English sloop of war, the Greyhound, whereby they were so roughly handled that Low was glad enough to slip away, leaving his consort and her crew behind him, as a sop to the powers of law and order. And lucky for them if no worse fate awaited them than to walk the dreadful plank with a bandage around the blinded eyes and a rope around the elbows. So the consort was taken, and the crew tried and hanged in chains, and Low sailed off in as pretty a bit of rage as ever a pirate fell into.

The end of this worthy is lost in the fogs of the past: some say that he died of a yellow fever down in New Orleans; it was not at the end of a hempen cord, more's the pity.

Here fittingly with our strictly American pirates should stand Major Stede Bonnet along with the rest. But in truth he was only a poor half-and-half fellow of his kind, and even after his hand was fairly turned to the business he had undertaken, a qualm of conscience would now and then come across him, and he would make vast promises to forswear his evil courses.

However, he jogged along in his course of piracy snugly enough until he fell foul of the gallant Colonel Rhett, off Charleston Harbor, whereupon his luck and his courage both were suddenly snuffed out with a puff of powder smoke and a good rattling broadside. Down came the "Black Roger" with its skull and crossbones from the fore, and Colonel Rhett had the glory of fetching back as pretty a cargo of scoundrels and cutthroats as the town ever saw.

After the next assizes they were strung up, all in a row – evil apples ready for the roasting.

"Ned" England was a fellow of different blood – only he snapped his whip across the back of society over in the East Indies and along the hot shores of Hindustan.

The name of Capt. Howel Davis stands high among his fellows. He was the Ulysses of pirates, the beloved not only of Mercury, but of Minerva.

He it was who hoodwinked the captain of a French ship of double the size and strength of his own, and fairly cheated him into the surrender of his craft without the firing of a single pistol or the striking of a single blow; he it was who sailed boldly into the port of Gambia, on the coast of Guinea, and under the guns of the castle, proclaiming himself as a merchant trading for slaves.

The cheat was kept up until the fruit of mischief was ripe for the picking; then, when the governor and the guards of the castle were lulled into entire security, and when Davis's band was scattered about wherever each man could do the most good, it was out pistol, up cutlass, and death if a finger moved. They tied the soldiers back to back, and the governor to his own armchair, and then rifled wherever it pleased them. After that they sailed away, and though they had not made the fortune they had hoped to glean, it was a good snug round sum that they shared among them.

Their courage growing high with success, they determined to attempt the island of Del Principe – a prosperous Portuguese settlement on the coast. The plan for taking the place was cleverly laid, and would have succeeded, only that a Portuguese negro among the pirate crew turned traitor and carried the news ashore to the governor of the fort. Accordingly, the next day, when Captain Davis came ashore, he found there a good strong guard drawn up as though to honor his coming. But after he and those with him were fairly out of their boat, and well away from the water side, there was a sudden rattle of musketry, a cloud of smoke, and a dull groan or two. Only one man ran out from under that pungent cloud, jumped into the boat, and rowed away; and when it lifted, there lay Captain Davis and his companions all of a heap, like a pile of old clothes.

Capt. Bartholomew Roberts was the particular and especial pupil of Davis, and when that worthy met his death so suddenly and so unexpectedly in the unfortunate manner above narrated, he was chosen unanimously as the captain of the fleet, and he was a worthy pupil of a worthy master. Many were the poor fluttering merchant ducks that this sea hawk swooped upon and struck; and cleanly and cleverly were they plucked before his savage clutch loosened its hold upon them.

"He made a gallant figure," says the old narrator, "being dressed in a rich crimson waistcoat and breeches and red feather in his hat, a gold chain around his neck, with a diamond cross hanging to it, a sword in his hand, and two pair of pistols hanging at the end of a silk sling flung over his shoulders according to the fashion of the pyrates." Thus he appeared in the last engagement which he fought – that with the Swallow – a royal sloop of war. A gallant fight they made of it, those bulldog pirates, for, finding themselves caught in a trap betwixt the man-of-war and the shore, they determined to bear down upon the king's vessel, fire a slapping broadside into her, and then try to get away, trusting to luck in the doing, and hoping that their enemy might be crippled by their fire.

 

Captain Roberts himself was the first to fall at the return fire of the Swallow; a grapeshot struck him in the neck, and he fell forward across the gun near to which he was standing at the time. A certain fellow named Stevenson, who was at the helm, saw him fall, and thought he was wounded. At the lifting of the arm the body rolled over upon the deck, and the man saw that the captain was dead. "Whereupon," says the old history, "he" [Stevenson] "gushed into tears, and wished that the next shot might be his portion." After their captain's death the pirate crew had no stomach for more fighting; the "Black Roger" was struck, and one and all surrendered to justice and the gallows.

Such is a brief and bald account of the most famous of these pirates. But they are only a few of a long list of notables, such as Captain Martel, Capt. Charles Vane (who led the gallant Colonel Rhett, of South Carolina, such a wild-goose chase in and out among the sluggish creeks and inlets along the coast), Capt. John Rackam, and Captain Anstis, Captain Worley, and Evans, and Philips, and others – a score or more of wild fellows whose very names made ship captains tremble in their shoes in those good old times.

And such is that black chapter of history of the past – an evil chapter, lurid with cruelty and suffering, stained with blood and smoke. Yet it is a written chapter, and it must be read. He who chooses may read betwixt the lines of history this great truth: Evil itself is an instrument toward the shaping of good. Therefore the history of evil as well as the history of good should be read, considered, and digested.

Chapter II
THE GHOST OF CAPTAIN BRAND

It is not so easy to tell why discredit should be cast upon a man because of something that his grandfather may have done amiss, but the world, which is never overnice in its discrimination as to where to lay the blame, is often pleased to make the innocent suffer in the place of the guilty.

Barnaby True was a good, honest, biddable lad, as boys go, but yet he was not ever allowed altogether to forget that his grandfather had been that very famous pirate, Capt. William Brand, who, after so many marvelous adventures (if one may believe the catchpenny stories and ballads that were written about him), was murdered in Jamaica by Capt. John Malyoe, the commander of his own consort, the Adventure galley.

It has never been denied, that ever I heard, that up to the time of Captain Brand's being commissioned against the South Sea pirates he had always been esteemed as honest, reputable a sea captain as could be.

When he started out upon that adventure it was with a ship, the Royal Sovereign, fitted out by some of the most decent merchants of New York. The governor himself had subscribed to the adventure, and had himself signed Captain Brand's commission. So, if the unfortunate man went astray, he must have had great temptation to do so, many others behaving no better when the opportunity offered in those far-away seas where so many rich purchases might very easily be taken and no one the wiser.

To be sure, those stories and ballads made our captain to be a most wicked, profane wretch; and if he were, why, God knows he suffered and paid for it, for he laid his bones in Jamaica, and never saw his home or his wife and daughter again after he had sailed away on the Royal Sovereign on that long misfortunate voyage, leaving them in New York to the care of strangers.

At the time when he met his fate in Port Royal Harbor he had obtained two vessels under his command – the Royal Sovereign, which was the boat fitted out for him in New York, and the Adventure galley, which he was said to have taken somewhere in the South Seas. With these he lay in those waters of Jamaica for over a month after his return from the coasts of Africa, waiting for news from home, which, when it came, was of the very blackest; for the colonial authorities were at that time stirred up very hot against him to take him and hang him for a pirate, so as to clear their own skirts for having to do with such a fellow. So maybe it seemed better to our captain to hide his ill-gotten treasure there in those far-away parts, and afterward to try and bargain with it for his life when he should reach New York, rather than to sail straight for the Americas with what he had earned by his piracies, and so risk losing life and money both.

However that might be, the story was that Captain Brand and his gunner, and Captain Malyoe of the Adventure and the sailing master of the Adventure all went ashore together with a chest of money (no one of them choosing to trust the other three in so nice an affair), and buried the treasure somewhere on the beach of Port Royal Harbor. The story then has it that they fell a-quarreling about a future division of the money, and that, as a wind-up to the affair, Captain Malyoe shot Captain Brand through the head, while the sailing master of the Adventure served the gunner of the Royal Sovereign after the same fashion through the body, and that the murderers then went away, leaving the two stretched out in their own blood on the sand in the staring sun, with no one to know where the money was hid but they two who had served their comrades so.

It is a mighty great pity that anyone should have a grandfather who ended his days in such a sort as this, but it was no fault of Barnaby True's, nor could he have done anything to prevent it, seeing that he was not even born into the world at the time that his grandfather turned pirate, and was only one year old when he so met his tragical end. Nevertheless, the boys with whom he went to school never tired of calling him "Pirate," and would sometimes sing for his benefit that famous catchpenny song beginning thus:

 
Oh, my name was Captain Brand,
A-sailing,
And a-sailing;
Oh, my name was Captain Brand,
A-sailing free.
Oh, my name was Captain Brand,
And I sinned by sea and land,
For I broke God's just command,
A-sailing free.
 

'Twas a vile thing to sing at the grandson of so misfortunate a man, and oftentimes little Barnaby True would double up his fists and would fight his tormentors at great odds, and would sometimes go back home with a bloody nose to have his poor mother cry over him and grieve for him.

Not that his days were all of teasing and torment, neither; for if his comrades did treat him so, why, then, there were other times when he and they were as great friends as could be, and would go in swimming together where there was a bit of sandy strand along the East River above Fort George, and that in the most amicable fashion. Or, maybe the very next day after he had fought so with his fellows, he would go a-rambling with them up the Bowerie Road, perhaps to help them steal cherries from some old Dutch farmer, forgetting in such adventure what a thief his own grandfather had been.

Well, when Barnaby True was between sixteen and seventeen years old he was taken into employment in the countinghouse of Mr. Roger Hartright, the well-known West India merchant, and Barnaby's own stepfather.

It was the kindness of this good man that not only found a place for Barnaby in the countinghouse, but advanced him so fast that against our hero was twenty-one years old he had made four voyages as supercargo to the West Indies in Mr. Hartright's ship, the Belle Helen, and soon after he was twenty-one undertook a fifth. Nor was it in any such subordinate position as mere supercargo that he acted, but rather as the confidential agent of Mr. Hartright, who, having no children of his own, was very jealous to advance our hero into a position of trust and responsibility in the countinghouse, as though he were indeed a son, so that even the captain of the ship had scarcely more consideration aboard than he, young as he was in years.

As for the agents and correspondents of Mr. Hartright throughout these parts, they also, knowing how the good man had adopted his interests, were very polite and obliging to Master Barnaby – especially, be it mentioned, Mr. Ambrose Greenfield, of Kingston, Jamaica, who, upon the occasions of his visits to those parts, did all that he could to make Barnaby's stay in that town agreeable and pleasant to him.

So much for the history of our hero to the time of the beginning of this story, without which you shall hardly be able to understand the purport of those most extraordinary adventures that befell him shortly after he came of age, nor the logic of their consequence after they had occurred.

For it was during his fifth voyage to the West Indies that the first of those extraordinary adventures happened of which I shall have presently to tell.

At that time he had been in Kingston for the best part of four weeks, lodging at the house of a very decent, respectable widow, by name Mrs. Anne Bolles, who, with three pleasant and agreeable daughters, kept a very clean and well-served lodging house in the outskirts of the town.

One morning, as our hero sat sipping his coffee, clad only in loose cotton drawers, a shirt, and a jacket, and with slippers upon his feet, as is the custom in that country, where everyone endeavors to keep as cool as may be – while he sat thus sipping his coffee Miss Eliza, the youngest of the three daughters, came and gave him a note, which, she said, a stranger had just handed in at the door, going away again without waiting for a reply. You may judge of Barnaby's surprise when he opened the note and read as follows:

Mr. Barnaby True.

Sir, – Though you don't know me, I know you, and I tell you this: if you will be at Pratt's Ordinary on Harbor Street on Friday next at eight o'clock of the evening, and will accompany the man who shall say to you, "The Royal Sovereign is come in," you shall learn something the most to your advantage that ever befell you. Sir, keep this note, and show it to him who shall address these words to you, so to certify that you are the man he seeks.

Such was the wording of the note, which was without address, and without any superscription whatever.

The first emotion that stirred Barnaby was one of extreme and profound amazement. Then the thought came into his mind that some witty fellow, of whom he knew a good many in that town – and wild, waggish pranks they were – was attempting to play off some smart jest upon him. But all that Miss Eliza could tell him when he questioned her concerning the messenger was that the bearer of the note was a tall, stout man, with a red neckerchief around his neck and copper buckles to his shoes, and that he had the appearance of a sailorman, having a great big queue hanging down his back. But, Lord! what was such a description as that in a busy seaport town, full of scores of men to fit such a likeness? Accordingly, our hero put away the note into his wallet, determining to show it to his good friend Mr. Greenfield that evening, and to ask his advice upon it. So he did show it, and that gentleman's opinion was the same as his – that some wag was minded to play off a hoax upon him, and that the matter of the letter was all nothing but smoke.

Nevertheless, though Barnaby was thus confirmed in his opinion as to the nature of the communication he had received, he yet determined in his own mind that he would see the business through to the end, and would be at Pratt's Ordinary, as the note demanded, upon the day and at the time specified therein.

Pratt's Ordinary was at that time a very fine and well-known place of its sort, with good tobacco and the best rum that ever I tasted, and had a garden behind it that, sloping down to the harbor front, was planted pretty thick with palms and ferns grouped into clusters with flowers and plants. Here were a number of little tables, some in little grottoes, like our Vauxhall in New York, and with red and blue and white paper lanterns hung among the foliage, whither gentlemen and ladies used sometimes to go of an evening to sit and drink lime juice and sugar and water (and sometimes a taste of something stronger), and to look out across the water at the shipping in the cool of the night.

 

Thither, accordingly, our hero went, a little before the time appointed in the note, and passing directly through the Ordinary and the garden beyond, chose a table at the lower end of the garden and close to the water's edge, where he would not be easily seen by anyone coming into the place. Then, ordering some rum and water and a pipe of tobacco, he composed himself to watch for the appearance of those witty fellows whom he suspected would presently come thither to see the end of their prank and to enjoy his confusion.

The spot was pleasant enough; for the land breeze, blowing strong and full, set the leaves of the palm tree above his head to rattling and clattering continually against the sky, where, the moon then being about full, they shone every now and then like blades of steel. The waves also were splashing up against the little landing place at the foot of the garden, sounding very cool in the night, and sparkling all over the harbor where the moon caught the edges of the water. A great many vessels were lying at anchor in their ridings, with the dark, prodigious form of a man-of-war looming up above them in the moonlight.

There our hero sat for the best part of an hour, smoking his pipe of tobacco and sipping his grog, and seeing not so much as a single thing that might concern the note he had received.

It was not far from half an hour after the time appointed in the note, when a rowboat came suddenly out of the night and pulled up to the landing place at the foot of the garden above mentioned, and three or four men came ashore in the darkness. Without saying a word among themselves they chose a near-by table and, sitting down, ordered rum and water, and began drinking their grog in silence. They might have sat there about five minutes, when, by and by, Barnaby True became aware that they were observing him very curiously; and then almost immediately one, who was plainly the leader of the party, called out to him:

"How now, messmate! Won't you come and drink a dram of rum with us?"

"Why, no," says Barnaby, answering very civilly; "I have drunk enough already, and more would only heat my blood."

"All the same," quoth the stranger, "I think you will come and drink with us; for, unless I am mistook, you are Mr. Barnaby True, and I am come here to tell you that the Royal Sovereign is come in."

Now I may honestly say that Barnaby True was never more struck aback in all his life than he was at hearing these words uttered in so unexpected a manner. He had been looking to hear them under such different circumstances that, now that his ears heard them addressed to him, and that so seriously, by a perfect stranger, who, with others, had thus mysteriously come ashore out of the darkness, he could scarce believe that his ears heard aright. His heart suddenly began beating at a tremendous rate, and had he been an older and wiser man, I do believe he would have declined the adventure, instead of leaping blindly, as he did, into that of which he could see neither the beginning nor the ending. But being barely one-and-twenty years of age, and having an adventurous disposition that would have carried him into almost anything that possessed a smack of uncertainty or danger about it, he contrived to say, in a pretty easy tone (though God knows how it was put on for the occasion):

"Well, then, if that be so, and if the Royal Sovereign is indeed come in, why, I'll join you, since you are so kind as to ask me." And therewith he went across to the other table, carrying his pipe with him, and sat down and began smoking, with all the appearance of ease he could assume upon the occasion.

"Well, Mr. Barnaby True," said the man who had before addressed him, so soon as Barnaby had settled himself, speaking in a low tone of voice, so there would be no danger of any others hearing the words – "Well, Mr. Barnaby True – for I shall call you by your name, to show you that though I know you, you don't know me – I am glad to see that you are man enough to enter thus into an affair, though you can't see to the bottom of it. For it shows me that you are a man of mettle, and are deserving of the fortune that is to befall you to-night. Nevertheless, first of all, I am bid to say that you must show me a piece of paper that you have about you before we go a step farther."

"Very well," said Barnaby; "I have it here safe and sound, and see it you shall." And thereupon and without more ado he fetched out his wallet, opened it, and handed his interlocutor the mysterious note he had received the day or two before. Whereupon the other, drawing to him the candle, burning there for the convenience of those who would smoke tobacco, began immediately reading it.

This gave Barnaby True a moment or two to look at him. He was a tall, stout man, with a red handkerchief tied around his neck, and with copper buckles on his shoes, so that Barnaby True could not but wonder whether he was not the very same man who had given the note to Miss Eliza Bolles at the door of his lodging house.

"'Tis all right and straight as it should be," the other said, after he had so glanced his eyes over the note. "And now that the paper is read" (suiting his action to his words), "I'll just burn it, for safety's sake."

And so he did, twisting it up and setting it to the flame of the candle.

"And now," he said, continuing his address, "I'll tell you what I am here for. I was sent to ask you if you're man enough to take your life in your own hands and to go with me in that boat down there? Say 'Yes,' and we'll start away without wasting more time, for the devil is ashore here at Jamaica – though you don't know what that means – and if he gets ahead of us, why, then we may whistle for what we are after. Say 'No,' and I go away again, and I promise you you shall never be troubled again in this sort. So now speak up plain, young gentleman, and tell us what is your mind in this business, and whether you will adventure any farther or not."

If our hero hesitated it was not for long. I cannot say that his courage did not waver for a moment; but if it did, it was, I say, not for long, and when he spoke up it was with a voice as steady as could be.

"To be sure I'm man enough to go with you," he said; "and if you mean me any harm I can look out for myself; and if I can't, why, here is something can look out for me," and therewith he lifted up the flap of his coat pocket and showed the butt of a pistol he had fetched with him when he had set out from his lodging house that evening.

At this the other burst out a-laughing. "Come," says he, "you are indeed of right mettle, and I like your spirit. All the same, no one in all the world means you less ill than I, and so, if you have to use that barker, 'twill not be upon us who are your friends, but only upon one who is more wicked than the devil himself. So come, and let us get away."

Thereupon he and the others, who had not spoken a single word for all this time, rose from the table, and he having paid the scores of all, they all went down together to the boat that still lay at the landing place at the bottom of the garden.

Thus coming to it, our hero could see that it was a large yawl boat manned with half a score of black men for rowers, and there were two lanterns in the stern sheets, and three or four iron shovels.

The man who had conducted the conversation with Barnaby True for all this time, and who was, as has been said, plainly the captain of the party, stepped immediately down into the boat; our hero followed, and the others followed after him; and instantly they were seated the boat was shoved off and the black men began pulling straight out into the harbor, and so, at some distance away, around under the stern of the man-of-war.

Рейтинг@Mail.ru