Барсум — таинственная планета, на которой правят женщины, называющие себя «дикими кошками». «Дикие кошки» Барсума — это космические амазонки, ниндзя, суперагенты, выполняющие сверхсекретные и сверхсложные галактические операции. На Барсуме есть и мужчины, но положение их незавидное. Фермерская планета Агрополис — прямая противоположность Барсума. Женщины тут низведены почти до состояния домашних животных или, скорее, живых «орудий труда». Они обычный товар, который по необходимости покупают местные фермеры, и делают с ним всё что пожелают. И существует ещё ФИРМА — гигантская галактическая организация, в которой имеет место и даже процветает позорная торговля женщинами. Однажды интересы Барсума и ФИРМЫ столкнулись на Агрополисе, на первый взгляд, не представляющего особого интереса для могущественных соседей.