Фредерик Марриет
The Privateersman
“I trust the wood is not yet out of the ground,” replied he; “but I cannot waste any more words with you.”
He then spoke to the Portuguese, who appeared to be government officers of some kind, and they led us to the gangway; we went into the boat, and they pulled us to the shore. “Where can they be taking us, Ingram?” said I.
“Heaven knows, Sir, but we shall find out.”
I attempted to speak to the officers, but they cried “Silentio,” which word I fully understood to mean “silence,” and, finding that I could not induce them to hear me, I said no more. We landed at a jetty, and were then led through the streets to a large square. On one side of it was a heavy building, to which they directed their steps. The door was opened for us, and we were led in. A paper was produced by our conductors, and was apparently copied into a book, after which they went away, leaving us with the people who had received us, and who, by their appearance, I knew to be gaolers.
“Of what crime am I accused?” inquired I.
No reply was given, but two of the subordinates took us away, unlocked a massive door, and thrust us into a large court-yard, full of men of every colour.
“Well,” said I, as the door closed upon us, “we are in gaol at all events; but the question now is, shall we be released as Olivarez had stated?”
“It is hard to say,” replied Ingram. “The question is, what gaol is this? Could we find any one who could speak English, we might discover.”
Several of those around us had come towards us to examine us, and then left us, when, as we were conversing, a negro came up, and, hearing what we said, addressed us in English.
“Massa want one to speak English—I speak English—some long while on board English vessel.”
“Well, then, my good fellow,” said I, “can you tell us what this gaol is, and what prisoners are confined here for?”
“Yes, massa, everybody know that, suppose he live at Rio. This gaol for people that go dig diamonds.”
“How do you mean?”
“Mean! Massa—people sent here to work in diamond-mines all life long till they die. Keep ’em here till hab plenty to send up all at one time. Then guard take them up the country, and they go dig and wash for diamond. Suppose you find very big diamond, you go free. Suppose not, den you die there.”
“Merciful Heavens!” cried I to Ingram, “then we are condemned as slaves to the mines.”
“Yes,” replied Ingram with a sigh. “Well, it’s better than working in the quicksilver-mines. At all events, we shall have fresh air.”
“Fresh air, without liberty,” cried I, clasping my hands.
“Come, Sir, courage, we do not yet know our fate. Perhaps we may, as Olivarez said, be allowed to go free after the schooner sails.”
I shook my head, for I was convinced otherwise.
Chapter Sixteen
The Diamond-Mines, and what occurred there—I lose my friend Ingram, and another acquaintance, but they both leave me valuable Legacies
After remaining in the court about two hours, it being then near to nightfall, the gaolers came out into the yard, and we were all driven into a large apartment, the walls of which were of such solid materials, and the floor of large flag-stones, as to prevent any possibility of escape. I was never in such a scene of filth and wretchedness. There was not a spot where one could be driven without being defiled in some way or another; and so many human beings—one half of whom were negroes—being crowded into so small a space, with only one barred window, so high up as only to serve as a ventilator, created an atmosphere worse than any slave-vessel’s hold. I leaned with my back against the wall, and, I must say, never was so miserable in my life. I thought of Amy, and my sanguine hopes and anticipations of happiness, now all wrecked. I thought of Captain Levee and my brother Philip careering over the seas, free as the wind. I thought of poor Whyna, and the distress she must feel at finding I did not rejoin her. I planned a hundred schemes to make known my situation, but every scheme, as soon as I weighed it, I found was hopeless. Still weak from previous disease, I felt as if I should be suffocated if I remained long in this pestiferous abode, and I wept like a child. Daylight came at last, and soon afterwards the door was opened; we were admitted into the yard, and all hastened to the large tub of water, which was soon emptied. The fighting and scrambling to obtain first possession was really revolting. An hour afterwards some coarse provisions were served out, and then we learnt, to our great delight, that we were immediately to set out for the mines. It would be thought that this could be no great cause for exultation; we were about to go to pass the rest of our lives in bondage; but all misery is comparative, and sooner than have remained another night in that dreadful hole, I would have welcomed any change. About an hour afterwards a guard of dirty-looking soldiers came in; we were all handcuffed to a long chain, at about two feet apart, one on each side, so that we walked in pairs, and as soon as the first chain was full—and I was handcuffed to it—we were ordered out into the square to wait for the others. My superior dress and appearance as an Englishman excited much curiosity; people pointed to me and made remarks, but I had no opportunity of communicating with any of the authorities, nor would it have been of any use if I had had. We remained there more than an hour, as the other chains of prisoners came out one by one; we were five chains in all, about forty on a chain. We were then ordered to move on, walking between a guard of about twenty or thirty soldiers, who marched, on each side of us, with their muskets and bayonets fixed, about three yards from each other. In another hour we were clear of the town, and threading our way through a lane bounded on each side by prickly pears and other shrubs. There was no want of merriment among the party; they talked and laughed with one another and the soldiers who guarded them, and appeared to care little for their fate. As for me, I was broken-hearted with the disgrace and the villainous manner in which I had been thus sacrificed. My heart was full of bitterness, and I could gladly have lain down and died, had I not been still buoyed up with some faint hope that I should have an opportunity of making my position known, and obtain my release. I will pass over the journey, as one day was but the forerunner of the other. We halted at noon, and were supplied with fruit and maize, but we were never unchained, day or night. In a short time I was like all the rest—covered with vermin, and disgusting to myself. It was, I think, between four and five weeks before we arrived at our destination, which was in the district of Tejuco, and the locality of the diamond-mines was called the Sierra de Espinhaço. This sierra, or mountain, was a ridge of inaccessible precipices on each side of a narrow valley, traversed by a small river called the Tequetinhonha, and in this valley, and in the bed of the river, were the diamonds found, for which we were condemned to toil for the remainder of our days. As we entered the ravine, I perceived how impossible it would be to escape, even if a person could find his way back, after having succeeded in his escape. For many miles the road was a narrow path cut on the side of the mountain, a yawning precipice below and inaccessible rocks above, and this narrow way was at every two miles blocked up by a guard-house built upon it, and through the portcullis of which it would be necessary to force a way. And here we were, thousands of miles away from civilised life, in the heart of a country uninhabited except by occasional bands of Indians. At last we filed through the last of the guard-houses, and found ourselves in a wider part of the ravine, which was crowded with buildings of various descriptions. We were led up to the director’s house, and our names, persons, and descriptions were taken down by a clerk. When my turn came, and I was asked in Portuguese who I was, I shook my head, and replied “Ingles.” An interpreter was called, and I then stated my name and begged the director would hear what I had to say. He shook his head, and, after they had taken my description, desired me to go away.
“Why did you not explain for me?” said I to the interpreter.
“Because he won’t hear what you have to say; if he would, every man on the chain would attempt to prove that he was sent here by mistake. You may by-and-by find an opportunity to speak to him, that is, after you have learnt Portuguese, and have been here a year or two; but it will do no good.”
During the whole of the journey I had been separated from Ingram, and now, for the first time since we left prison, I had an opportunity of shaking him by the hand. I need not say how glad I was to meet again my companion in misfortune, and our only fear was now, that we should be again separated; but such was not the case. There were regular lodgings or barracks for the slaves, which were certainly not bad but as all escape was considered impossible, any one who chose to raise a little hut for himself out of the bushes which grew on the rocks was permitted so to do. The hours of work were regular; we were allotted out in gangs, which took up a certain square of the river, or river’s side; we worked from daylight till near dusk, with only an hour allowed for repose in the heat of the day. There was a superintendent over each gang of twenty, who watched them and made them work. These superintendents were controlled by inspectors, who had the charge of four or five gangs, and who brought unto the director the produce of the day’s toil. The work was simple. The sand and alluvial soil were thrown into troughs with small sieve bottoms, out of which escaped all the smaller matter, when it was washed with the water from the river. The stones and larger particles were then carefully examined, and any diamonds found were taken out and delivered to the superintendents, who then made them over to the inspectors, when they came round. The inspectors carried them to their houses, (for they had houses from government,) and in the evening delivered every diamond found to the director. After a short time, I found that the office of superintendent, and also of inspector, was open to any of the slaves who conducted themselves well; and that the whole of those now employed in the offices were slaves for life, as well as ourselves. What puzzled me was, how so many people, for in all we amounted to seven hundred or more, were to be found in food; but I afterwards discovered that the government had farms and herds of cattle at a few miles’ distance, cultivated by slaves and Indians expressly for the purpose. Our rations were scanty, but we were permitted to cultivate, as well as we could, any spot we could find on the arid side of the mountain as a garden; and some of them, who had been there for many years, had, in course of time, produced a good soil, and reared plenty of vegetables. To my surprise, I found at least twenty Englishmen among the whole mass of slaves; and one or two of them were inspectors, and several of them superintendents—saying much in favour of my countrymen. Their conversation and their advice tended much to soothe the hardships of my captivity, but I found from them that any hopes of ever leaving the mines were useless, and that our bones must all be laid by the side of the mountain. Of course, Ingram and I were inseparable; we worked in the same gang, and we very soon built a hut for ourselves; and Ingram, who was a light-hearted young man, set to work to make a garden. He moved heavy stones on the sides of the mountain, and scraped up all the mould he could find; sometimes he would get his handkerchief full, but not often; but, as he said, every little helped. He killed lizards for manure, and with them and leaves he made a little dung-heap, which he watered, to assist putrefaction. Everything that would assist, he carefully collected; and by degrees he had sufficient for a patch of four or five yards square. This he planted; and with the refuse made more manure; and in the course of a few months, by incessant activity and assisted by me, he had a very tolerable patch of ground covered with this manure and the alluvial soil washed out by the diamond-seeking, mixed up together. We then obtained seeds, and grew vegetables like the rest, and this proved a great increase to our comforts—that is, our bodily wants; but my mind was far away. Amy Trevannion was never out of my thoughts, and I fell into a deep melancholy. I worked hard at my vocation, and was fortunate enough to find some good diamonds, long before I had been a year at the mines. Having acquired the Portuguese language, I was soon after raised to the office of superintendent. I now no longer worked, but overlooked others, with a cane in my hand to administer punishment to those who neglected their business. I cannot say that I liked the change; I was not so miserable when I was employed, but I did my duty with diligence. Ingram was in my gang, and another Englishman, an old man,—I should think not less than seventy years old. He told me that he belonged to a merchant vessel, and in a drunken brawl a Portuguese had been killed; he and two others had been condemned to the mines, but the others were dead long ago. About a month after my elevation, this old man, who was very feeble, and whom I treated with great kindness on account of his age—exacting no more than I thought he could well perform—fell sick. I reported him as being really ill, and Ingram, who was by no means a bad doctor, told me that he would die. A few hours before his death he sent for me to his hut, and, after thanking me for my kindness to him, he said that he knew he was dying, and that he wished to leave me all his property, (which the slaves are permitted to do,) that is, he left me his garden, which was the best on the Sierra, his hut, which also was a very good one, and then, putting his hand under the leaves which formed his bed, he pulled out a tattered, thumbed book, which he told me was a Bible.
“At first I read,” said he, “to pass away time in this melancholy place, but of late I have read it I hope to a better purpose.”
I thanked the poor man for his present, and wished him good-bye. A few hours afterwards he was dead, and Ingram and I buried him by the side of the mountain. Shortly afterwards our inspector died, and, to my astonishment, I was put into his place. I could not imagine why I was thus so fortunate in being promoted, but I afterwards found out that, although I had never but casually seen her, I was indebted for my good fortune to a fancy which the director’s eldest daughter (for he had his family with him) had taken for me.
This was singular, for I had never spoken to her, and, what is more strange, I never did speak to her, nor did she ever attempt to speak to me, so that it was wholly disinterested on her part. I had now still less to do, and was in constant communication with the director, and one day stated to him how it was that I had been brought there. He told me that he believed me, but could not help me, and after that the subject was never again mentioned between us. Having little to do, I now took up the Bible given me by the old Englishman, as I had time to read it, which I had not before, when I was employed the whole day; but now I had a convenient cottage, as I may call it, of my own I and plenty of leisure and retirement.
I studied the Bible carefully and found much comfort in it. Not that I was content with my lot—that I never could be while I was separated from Amy—but still I found much consolation, and I became, to a certain degree, resigned. I thought of my former life with disgust, and this second reading of the Bible, for the reader may recollect that the first took place when I was first confined in the Tower, was certainly of great advantage to me. I had more time to dwell upon it—more time for reflection and self-examination—and every day I reaped more advantage and became more worthy of the name of Christian. I now prayed fervently, and I think my prayers were heard, as you, my dear Madam, will also think as I continue my narrative. About three months after I had been appointed an inspector, Ingram was taken ill. At first he complained of disordered bowels, but in a few days inflammation came on, which ended in mortification. He was in great agony until the mortification took place, when he obtained comparative relief.
“My dear Mr Musgrave,” he said, as I was at his bedside, “in a few hours I shall have escaped from the mines, and be no more in bondage. I shall follow the poor old Englishman, who left you his executor. I am about to do the same. I shall now make my will verbally, as we have no writing materials here, and leave you all I possess.”
“Why are you not more serious, Ingram,” I said; “at such a moment as this?”
“I am most serious,” he replied. “I know that in a few hours I shall be no more, and I trust in the mercy of Him who died for kings and for slaves; but, Musgrave, I have a secret to tell you. Do you recollect the story in the fairy tales of the little white cat whose head was obliged to be cut off, and who then turned into the most beautiful princess in the world? Well, my secret is something like hers.”
I thought, by his continuing in this strain, that his head was wandering. I was about to speak to him, when he continued:
“Do you know what has occasioned my death? I will tell you the secret. I was washing for diamonds, when I found one of a size which astonished me. I knew it was of great value, and I did not choose that the King of Portugal should receive such a benefit from my hands. I put it into my mouth to secrete it, hardly knowing what I should do afterwards, but I was thinking how I should act, when one of the superintendents passing (that crabbed old Portuguese belonging to the next gang), and seeing me idle and in deep thought, he struck me with his cane such a smart rap on the shoulders, that he not only made me jump out of my reverie, but the diamond went down my throat. I’m sure if I had tried to swallow it I could not have done so, but the shock forced it down. Well, this has occasioned my death, for it has remained in my stomach and occasioned the stoppage, which has ended in inflammation and mortification. I feel it here even now; give me your finger, don’t you feel it? Well, now you understand why I talked of the little white cat. Don’t cut off my head, but when I am dead, just put your knife down there and take out the diamond and bury it, for I tell you—and they say dying men see clearer than others—but that I am certain you will be released from these mines, and then the diamond will be a fortune to you, and you will find that being my executor was of some value to you. Now, pray—no scruple—I entreat it as a last favour, promise me that you will do as I wish—pray promise me, or I shall die unhappy.”
I could not help promising him to execute his wishes, he appeared so earnest and asked it as a last favour, but I felt very repugnant at the idea. In another hour poor Ingram breathed his last, and I was most melancholy at the loss of so worthy a friend, who had by serving me been subjected to the same slavery as myself. I left the hut and went to my own house, thinking over the strange communication that had been made to me. And why, thought I, should I obtain this diamond? I have no chance of leaving this; yet, who knows, Ingram prophesied in his dying moments that I should—well, at all events, I will keep my promise to the poor fellow. I reported his death to the director, and, about an hour afterwards, went to the hut where he lay. His countenance was placid, and I looked at him for a long while, and queried whether he was not happier than I was or ever could be. But, to comply with his request—I could not bear the idea. I did not want the diamond, and I, who in my early career had thought nothing of cutting and maiming the living man, now shuddered at the idea of making an incision in a dead body. But there was no time to be lost, the burials always took place at sunset, and it was near the hour. I bent a piece of bamboo cane double, like a pair of sugar-tongs, and then putting my finger to the part of his stomach which he had pointed out, I felt that there was a hard substance, and I made an incision with my knife—probing with the blade. I touched the diamond and then, using the piece of cane as a pair of pincers, I contrived, after one or two attempts, to extract it. I threw the diamond without examination into a pan of water which stood by the bed, and, covering up the body, I made a hole in the floor of the hut and buried the knife, which I felt I never could use again.
I looked out of the hut and perceived two of the slaves, who performed that office, coming towards me to take away the body. I desired them to carry it leaving the clothes on, followed them, and saw it deposited in the earth; after which I read prayers over the grave, and could not refrain from shedding many tears to the memory of my faithful associate. I then returned to the hut, and taking the pan of water in my hand went to my abode. I could not bear to touch the diamond, but I dared not leave it where it was; so I poured all the water out of the pan, and then rolled the diamond out on the floor, which was of hardened clay. I saw at once that it was one of great value, weighing, I should think, thirteen or fourteen grammes, and of a very pure water. It was in the form of an obtuse octahedron, and on one side was quite smooth and transparent. Having made this examination, I picked up some of the clay with a piece of iron, and, rolling the diamond into the hole, I jammed the clay down over it. “There,” said I, “you may remain till doomsday, or till some one finds you; you will be of no use to me;” and I thought of the cock in the fable. My tattered Bible caught my eye, and I said to it, “You are of more value than all the diamonds in the world;” and I only uttered what I felt.
For a long time I mourned for Ingram, and thought nothing of the diamond. Three months more passed away, and I had been eighteen months in the mines, when some visitors made their appearance—no less than one of the principals of the Jesuit order, who had been sent by the king of Portugal out to the Brazils, on a tour of inspection, as it was called, but in fact to examine into the state of affairs, and the way in which the government revenue was collected. There had lately been so much peculation on the part of the various officers, that it was considered necessary to make minute inquiry. A Portuguese nobleman had been sent out the year before, but had died shortly after his arrival, and there was every reason to suppose that he had been poisoned, that the inquiry might be got rid of. Now this Jesuit priest had been sent out, probably because a Portuguese, who thought little of poisoning and stabbing a layman, would not dare to attempt the life of so sacred a character. Having full and extraordinary powers, he had made a short inquiry into the different departments of government, and now come to the mines to ascertain how far the delivery of the diamonds at the treasury agreed with the collection at the mines; for these mines had usually produced from a million to a million and a half of revenue. The director was in a great fuss when he heard of this arrival at the further barrier; although immediately announced to him, he had scarcely an hour to prepare before the superior of the Jesuits arrived with his suite, consisting of about twenty people, and fifty or sixty sumpter mules and riding-horses. We were all called out to receive him, that is, all the inspectors. I went to attend the parade, and awaited with much indifference; but my feelings were soon changed, when in this superior of the Jesuits I beheld the Catholic priest who had visited me in the Tower and obtained my release. The superior bowed to the director and to all around him, and as he then looked at us all, he recognised me immediately.
“You here, my son?” said he.
“Yes, holy father,” replied I, “and I thank Heaven that your arrival will enable me to prove my innocence.”
“Pray how is this?” said he.
In a few words I narrated my story.
“And you were thrown into prison without being permitted to defend yourself?”
“Even so, good father, and sent to the mines to slave for life.”
“Did you not make known your case to the director of the mines?”
“I did, Sir, but he stated that he pitied me, but could not help me.”
“Is this the case, Mr Director?” said the Jesuit, severely.
“It is, Sir,” replied the director; “I have more than once reported cases of what appeared to me great hardship, if what those condemned have said was true, and have been told that I was too officious, and that there could be no reversal of sentence. I can prove to you, Sir, by my journals and letter-books, how many cases I did formerly attempt to bring before the government; but I at last received such replies, which I can show you, as will prove that there has been no fault of mine.”
“Allow me to add, holy father,” said I, “that the kindness and consideration of the director have been very great to all those under his charge, and I think it very fortunate that such a person has been appointed to this situation, as he has done everything that has been in his power to alleviate the miseries of bondage.”
“I am glad to hear you say so, Mr Elrington. Mr Director, this gentleman is a dear friend of mine; let him instantly be released. My orders are not to be disputed by the viceroy himself.”
The superior then embraced me cordially, and told me that I was free, and should return with him to Rio. Imagine, my dear Madam, my joy and gratitude. I fell on my knees before him, and kissed his hands. He gave me his blessing, and raised me up.
“Where is your companion in misfortune?” said he.
“Alas! Sir, he is dead,” replied I.
The superior shook his head and turned away, saying, “I will search into this affair to the bottom, depend upon it, when I get back to Rio.”
He then desired the director to bring out his books, and his own secretary to follow him, leaving his servants in the court-yard with me and the other inspectors. I received the congratulations of all parties present, and as soon as possible I escaped from them, and returned to my own room, where I knelt and fervently thanked God for my unexpected deliverance; and, having paid my duty to the Most High, I sat down, and fell into a most delightful reverie of anticipations. In the evening, after the superior had dismissed him, the director sent for me, and said:
“Allow me to return you many thanks for your kindness in speaking so favourably of me as you have done. You have, indeed, been of service to me, and I am most grateful.”
“I only did you justice, director,” replied I.
“Yes, but how few have justice done them in this world!” replied he. “The superior desired me to tell you, that you are to live with the gentlemen of his suite. Of course, you know, it is not etiquette for him to admit anybody to his table. At all events you must allow me one pleasure, which is to supply you with clothes proper to your appearance, which I can easily do without inconvenience to myself.”
The director then led me into his room, and opened a wardrobe full of rich suits, selected two of the handsomest, with linen and every other article requisite, a handsome sword and hat, all of which he begged me to accept. Calling one of his servants, he ordered him to put them into a valise, and take them to my apartment.
“Is there anything else that I can do?—speak freely.”
“No, director,” replied I, “I will accept these things from you, as I cannot procure them here, but when at Rio, I have means to obtain everything that I require. I return you many thanks.”
“I will send my servant to arrange your hair,” said he; “and I pray you to consider him at your disposal during the few days which the superior may remain here.”
“Do you think it will take him so long?”
“Yes,” replied the director, “I will tell you in confidence, that he has brought with him the produce of the mines accounted for to the government at home, and on his first inspection has found such defalcation from that which has been transmitted by me to Rio, that I expect there will be serious business. They never imagined at Rio that he would have undertaken such a tedious journey as he has done, and they are in much alarm about it; but I will leave you now, that you may go home and make your toilet. Allow me to congratulate you, with all my heart, at the fortunate termination to your unjust bondage.”
Having again thanked him for his kindness, I went to my lodging, where I found his servant waiting for me; and having had my hair arranged in a very tolerable manner, and a little powder thrown in, I put on one of the suits, which fitted me pretty well, requiring but a slight alteration, from being rather full, which the servant soon managed. Thus did I once more appear as a gentleman—contrary to all my expectations—and I then went and joined the suite of the superior, who, when they perceived the difference which dress made in my appearance, congratulated me, and warmly welcomed me to join the meal which had just been prepared for them. On the following day, the superior sent for me, and ordering me to sit down requested that I would enter into full detail of what had happened to me since we last parted. I did so, and my narrative occupied the whole afternoon.
“Your life has been full of vicissitude,” replied he; “I trust, however, that your adventures are now over, and that you will be restored to your friends: the service you performed for our cause will never be forgotten.”
I ventured to ask him how it was that he was now in the employ of the King of Portugal. He replied:
“I am an Irishman by birth, and educated at Saint Omers. I was first sent to Spain by the order when I was young, and have since been employed all over the world in the advancement of our holy church. Country with our order is of no consequence. We all serve the holy church, and go wherever our services are required. I would you were a Catholic, I could advance you beyond all your hopes; but you are engaged to be married, and that puts an end to the question.”
