bannerbannerbanner
полная версияAmelia – Volume 1

Генри Филдинг
Amelia – Volume 1

Chapter vi
Containing the extraordinary behaviour of Miss Matthews on her meeting with Booth, and some endeavours to prove, by reason and authority, that it is possible for a woman to appear to be what she really is not

Eight or nine years had past since any interview between Mr. Booth and Miss Matthews; and their meeting now in so extraordinary a place affected both of them with an equal surprize.

After some immaterial ceremonies, the lady acquainted Mr. Booth that, having heard there was a person in the prison who knew her by the name of Matthews, she had great curiosity to inquire who he was, whereupon he had been shewn to her from the window of the house; that she immediately recollected him, and, being informed of his distressful situation, for which she expressed great concern, she had sent him that guinea which he had received the day before; and then proceeded to excuse herself for not having desired to see him at that time, when she was under the greatest disorder and hurry of spirits.

Booth made many handsome acknowledgments of her favour; and added that he very little wondered at the disorder of her spirits, concluding that he was heartily concerned at seeing her there; "but I hope, madam," said he —

Here he hesitated; upon which, bursting into an agony of tears, she cried out, "O captain! captain! many extraordinary things have passed since last I saw you. O gracious heaven! did I ever expect that this would be the next place of our meeting?"

She then flung herself into her chair, where she gave a loose to her passion, whilst he, in the most affectionate and tender manner, endeavoured to soothe and comfort her; but passion itself did probably more for its own relief than all his friendly consolations. Having vented this in a large flood of tears, she became pretty well composed; but Booth unhappily mentioning her father, she again relapsed into an agony, and cried out, "Why? why will you repeat the name of that dear man? I have disgraced him, Mr. Booth, I am unworthy the name of his daughter." – Here passion again stopped her words, and discharged itself in tears.

After this second vent of sorrow or shame, or, if the reader pleases, of rage, she once more recovered from her agonies. To say the truth, these are, I believe, as critical discharges of nature as any of those which are so called by the physicians, and do more effectually relieve the mind than any remedies with which the whole materia medica of philosophy can supply it.

When Mrs. Vincent had recovered her faculties, she perceived Booth standing silent, with a mixture of concern and astonishment in his countenance; then addressing herself to him with an air of most bewitching softness, of which she was a perfect mistress, she said, "I do not wonder at your amazement, Captain Booth, nor indeed at the concern which you so plainly discover for me; for I well know the goodness of your nature: but, O, Mr. Booth! believe me, when you know what hath happened since our last meeting, your concern will be raised, however your astonishment may cease. O, sir! you are a stranger to the cause of my sorrows."

"I hope I am, madam," answered he; "for I cannot believe what I have heard in the prison – surely murder" – at which words she started from her chair, repeating, "Murder! oh! it is music in my ears! – You have heard then the cause of my commitment, my glory, my delight, my reparation! Yes, my old friend, this is the hand, this is the arm that drove the penknife to his heart. Unkind fortune, that not one drop of his blood reached my hand. – Indeed, sir, I would never have washed it from it. – But, though I have not the happiness to see it on my hand, I have the glorious satisfaction of remembering I saw it run in rivers on the floor; I saw it forsake his cheeks, I saw him fall a martyr to my revenge. And is the killing a villain to be called murder? perhaps the law calls it so. – Let it call it what it will, or punish me as it pleases. – Punish me! – no, no – that is not in the power of man – not of that monster man, Mr. Booth. I am undone, am revenged, and have now no more business for life; let them take it from me when they will."

Our poor gentleman turned pale with horror at this speech, and the ejaculation of "Good heavens! what do I hear?" burst spontaneously from his lips; nor can we wonder at this, though he was the bravest of men; for her voice, her looks, her gestures, were properly adapted to the sentiments she exprest. Such indeed was her image, that neither could Shakspear describe, nor Hogarth paint, nor Clive act, a fury in higher perfection.

"What do you hear?" reiterated she. "You hear the resentment of the most injured of women. You have heard, you say, of the murder; but do you know the cause, Mr. Booth? Have you since your return to England visited that country where we formerly knew one another? tell me, do you know my wretched story? tell me that, my friend."

Booth hesitated for an answer; indeed, he had heard some imperfect stories, not much to her advantage. She waited not till he had formed a speech; but cried, "Whatever you may have heard, you cannot be acquainted with all the strange accidents which have occasioned your seeing me in a place which at our last parting was so unlikely that I should ever have been found in; nor can you know the cause of all that I have uttered, and which, I am convinced, you never expected to have heard from my mouth. If these circumstances raise your curiosity, I will satisfy it."

He answered, that curiosity was too mean a word to express his ardent desire of knowing her story. Upon which, with very little previous ceremony, she began to relate what is written in the following chapter.

But before we put an end to this it may be necessary to whisper a word or two to the critics, who have, perhaps, begun to express no less astonishment than Mr. Booth, that a lady in whom we had remarked a most extraordinary power of displaying softness should, the very next moment after the words were out of her mouth, express sentiments becoming the lips of a Dalila, Jezebel, Medea, Semiramis, Parysatis, Tanaquil, Livilla, Messalina, Agrippina, Brunichilde, Elfrida, Lady Macbeth, Joan of Naples, Christina of Sweden, Katharine Hays, Sarah Malcolm, Con Philips,6 or any other heroine of the tender sex, which history, sacred or profane, ancient or modern, false or true, hath recorded.

We desire such critics to remember that it is the same English climate, in which, on the lovely 10th of June, under a serene sky, the amorous Jacobite, kissing the odoriferous zephyr's breath, gathers a nosegay of white roses to deck the whiter breast of Celia; and in which, on the 11th of June, the very next day, the boisterous Boreas, roused by the hollow thunder, rushes horrible through the air, and, driving the wet tempest before him, levels the hope of the husbandman with the earth, dreadful remembrance of the consequences of the Revolution.

Again, let it be remembered that this is the selfsame Celia, all tender, soft, and delicate, who with a voice, the sweetness of which the Syrens might envy, warbles the harmonious song in praise of the young adventurer; and again, the next day, or, perhaps the next hour, with fiery eyes, wrinkled brows, and foaming lips, roars forth treason and nonsense in a political argument with some fair one of a different principle.

Or, if the critic be a Whig, and consequently dislikes such kind of similes, as being too favourable to Jacobitism, let him be contented with the following story:

I happened in my youth to sit behind two ladies in a side-box at a play, where, in the balcony on the opposite side, was placed the inimitable B – y C – s, in company with a young fellow of no very formal, or indeed sober, appearance. One of the ladies, I remember, said to the other – "Did you ever see anything look so modest and so innocent as that girl over the way? what pity it is such a creature should be in the way of ruin, as I am afraid she is, by her being alone with that young fellow!" Now this lady was no bad physiognomist, for it was impossible to conceive a greater appearance of modesty, innocence, and simplicity, than what nature had displayed in the countenance of that girl; and yet, all appearances notwithstanding, I myself (remember, critic, it was in my youth) had a few mornings before seen that very identical picture of all those engaging qualities in bed with a rake at a bagnio, smoaking tobacco, drinking punch, talking obscenity, and swearing and cursing with all the impudence and impiety of the lowest and most abandoned trull of a soldier.

Chapter vii.
In which Miss Matthews begins her history

Miss Matthews, having barred the door on the inside as securely as it was before barred on the outside, proceeded as follows:

"You may imagine I am going to begin my history at the time when you left the country; but I cannot help reminding you of something which happened before. You will soon recollect the incident; but I believe you little know the consequence either at that time or since. Alas! I could keep a secret then! now I have no secrets; the world knows all; and it is not worth my while to conceal anything. Well! – You will not wonder, I believe. – I protest I can hardly tell it you, even now. – But I am convinced you have too good an opinion of yourself to be surprized at any conquest you may have made. – Few men want that good opinion – and perhaps very few had ever more reason for it. Indeed, Will, you was a charming fellow in those days; nay, you are not much altered for the worse now, at least in the opinion of some women; for your complexion and features are grown much more masculine than they were." Here Booth made her a low bow, most probably with a compliment; and after a little hesitation she again proceeded. – "Do you remember a contest which happened at an assembly, betwixt myself and Miss Johnson, about standing uppermost? you was then my partner; and young Williams danced with the other lady. The particulars are not now worth mentioning, though I suppose you have long since forgot them. Let it suffice that you supported my claim, and Williams very sneakingly gave up that of his partner, who was, with much difficulty, afterwards prevailed to dance with him. You said – I am sure I repeat the words exactly – that you would not for the world affront any lady there; but that you thought you might, without any such danger declare, that there was no assembly in which that lady, meaning your humble servant, was not worthy of the uppermost place; 'nor will I,' said you, 'suffer, the first duke in England, when she is at the uppermost end of the room, and hath called her dance, to lead his partner above her.'

 

"What made this the more pleasing to me was, that I secretly hated Miss Johnson. Will you have the reason? why, then, I will tell you honestly, she was my rival. That word perhaps astonishes you, as you never, I believe, heard of any one who made his addresses to me; and indeed my heart was, till that night, entirely indifferent to all mankind: I mean, then, that she was my rival for praise, for beauty, for dress, for fortune, and consequently for admiration. My triumph on this conquest is not to be expressed any more than my delight in the person to whom I chiefly owed it. The former, I fancy, was visible to the whole company; and I desired it should be so; but the latter was so well concealed, that no one, I am confident, took any notice of it. And yet you appeared to me that night to be an angel. You looked, you danced, you spoke-everything charmed me."

"Good Heavens!" cries Booth, "is it possible you should do me so much unmerited honour, and I should be dunce enough not to perceive the least symptom?"

"I assure you," answered she, "I did all I could to prevent you; and yet I almost hated you for not seeing through what I strove to hide. Why, Mr. Booth, was you not more quick-sighted? – I will answer for you – your affections were more happily disposed of to a much better woman than myself, whom you married soon afterwards. I should ask you for her, Mr. Booth; I should have asked you for her before; but I am unworthy of asking for her, or of calling her my acquaintance."

Booth stopt her short, as she was running into another fit of passion, and begged her to omit all former matters, and acquaint him with that part of her history to which he was an entire stranger.

She then renewed her discourse as follows: "You know, Mr. Booth, I soon afterwards left that town, upon the death of my grandmother, and returned home to my father's house; where I had not been long arrived before some troops of dragoons came to quarter in our neighbourhood. Among the officers there was a cornet whose detested name was Hebbers, a name I could scarce repeat, had I not at the same time the pleasure to reflect that he is now no more. My father, you know, who is a hearty well-wisher to the present government, used always to invite the officers to his house; so did he these. Nor was it long before this cornet in so particular a manner recommended himself to the poor old gentleman (I cannot think of him without tears), that our house became his principal habitation, and he was rarely at his quarters, unless when his superior officers obliged him to be there. I shall say nothing of his person, nor could that be any recommendation to a man; it was such, however, as no woman could have made an objection to. Nature had certainly wrapt up her odious work in a most beautiful covering. To say the truth, he was the handsomest man, except one only, that I ever saw – I assure you, I have seen a handsomer – but – well. – He had, besides, all the qualifications of a gentleman; was genteel and extremely polite; spoke French well, and danced to a miracle; but what chiefly recommended him to my father was his skill in music, of which you know that dear man was the most violent lover. I wish he was not too susceptible of flattery on that head; for I have heard Hebbers often greatly commend my father's performance, and have observed that the good man was wonderfully pleased with such commendations. To say the truth, it is the only way I can account for the extraordinary friendship which my father conceived for this person; such a friendship, that he at last became a part of our family.

"This very circumstance, which, as I am convinced, strongly recommended him to my father, had the very contrary effect with me: I had never any delight in music, and it was not without much difficulty I was prevailed on to learn to play on the harpsichord, in which I had made a very slender progress. As this man, therefore, was frequently the occasion of my being importuned to play against my will, I began to entertain some dislike for him on that account; and as to his person, I assure you, I long continued to look on it with great indifference.

"How strange will the art of this man appear to you presently, who had sufficient address to convert that very circumstance which had at first occasioned my dislike into the first seeds of affection for him!

"You have often, I believe, heard my sister Betty play on the harpsichord; she was, indeed, reputed the best performer in the whole country.

"I was the farthest in the world from regarding this perfection of hers with envy. In reality, perhaps, I despised all perfection of this kind: at least, as I had neither skill nor ambition to excel this way, I looked upon it as a matter of mere indifference.

"Hebbers first put this emulation in my head. He took great pains to persuade me that I had much greater abilities of the musical kind than my sister, and that I might with the greatest ease, if I pleased, excel her; offering me, at the same time, his assistance if I would resolve to undertake it.

"When he had sufficiently inflamed my ambition, in which, perhaps, he found too little difficulty, the continual praises of my sister, which before I had disregarded, became more and more nauseous in my ears; and the rather, as, music being the favourite passion of my father, I became apprehensive (not without frequent hints from Hebbers of that nature) that she might gain too great a preference in his favour.

"To my harpsichord then I applied myself night and day, with such industry and attention, that I soon began to perform in a tolerable manner. I do not absolutely say I excelled my sister, for many were of a different opinion; but, indeed, there might be some partiality in all that.

"Hebbers, at least, declared himself on my side, and nobody could doubt his judgment. He asserted openly that I played in the better manner of the two; and one day, when I was playing to him alone, he affected to burst into a rapture of admiration, and, squeezing me gently by the hand, said, There, madam, I now declare you excel your sister as much in music as, added he in a whispering sigh, you do her, and all the world, in every other charm.

"No woman can bear any superiority in whatever thing she desires to excel in. I now began to hate all the admirers of my sister, to be uneasy at every commendation bestowed on her skill in music, and consequently to love Hebbers for the preference which he gave to mine.

"It was now that I began to survey the handsome person of Hebbers with pleasure. And here, Mr. Booth, I will betray to you the grand secret of our sex. – Many women, I believe, do, with great innocence, and even with great indifference, converse with men of the finest persons; but this I am confident may be affirmed with truth, that, when once a woman comes to ask this question of herself, Is the man whom I like for some other reason, handsome? her fate and his too, very strongly depend on her answering in the affirmative.

"Hebbers no sooner perceived that he had made an impression on my heart, of which I am satisfied I gave him too undeniable tokens, than he affected on a sudden to shun me in the most apparent manner. He wore the most melancholy air in my presence, and, by his dejected looks and sighs, firmly persuaded me that there was some secret sorrow labouring in his bosom; nor will it be difficult for you to imagine to what cause I imputed it.

"Whilst I was wishing for his declaration of a passion in which I thought I could not be mistaken, and at the same time trembling whenever we met with the apprehension of this very declaration, the widow Carey came from London to make us a visit, intending to stay the whole summer at our house.

"Those who know Mrs. Carey will scarce think I do her an injury in saying she is far from being handsome; and yet she is as finished a coquette as if she had the highest beauty to support that character. But perhaps you have seen her; and if you have I am convinced you will readily subscribe to my opinion."

Booth answered he had not; and then she proceeded as in the following chapter.

Chapter viii
The history of Miss Matthews continued

"This young lady had not been three days with us before Hebbers grew so particular with her, that it was generally observed; and my poor father, who, I believe, loved the cornet as if he had been his son, began to jest on the occasion, as one who would not be displeased at throwing a good jointure into the arms of his friend.

"You will easily guess, sir, the disposition of my mind on this occasion; but I was not permitted to suffer long under it; for one day, when Hebbers was alone with me, he took an opportunity of expressing his abhorrence at the thoughts of marrying for interest, contrary to his inclinations. I was warm on the subject, and, I believe, went so far as to say that none but fools and villains did so. He replied, with a sigh, Yes, madam, but what would you think of a man whose heart is all the while bleeding for another woman, to whom he would willingly sacrifice the world; but, because he must sacrifice her interest as well as his own, never durst even give her a hint of that passion which was preying on his very vitals? 'Do you believe, Miss Fanny, there is such a wretch on earth?' I answered, with an assumed coldness, I did not believe there was. He then took me gently by the hand, and, with a look so tender that I cannot describe it, vowed he was himself that wretch. Then starting, as if conscious of an error committed, he cried with a faltering voice, 'What am I saying? Pardon me, Miss Fanny; since I beg only your pity, I never will ask for more. – ' At these words, hearing my father coming up, I betrayed myself entirely, if, indeed, I had not done it before. I hastily withdrew my hand, crying, Hush! for heaven's sake, my father is just coming in; my blushes, my look, and my accent, telling him, I suppose, all which he wished to know.

"A few days now brought matters to an eclaircissement between us; the being undeceived in what had given me so much uneasiness gave me a pleasure too sweet to be resisted. To triumph over the widow, for whom I had in a very short time contracted a most inveterate hatred, was a pride not to be described. Hebbers appeared to me to be the cause of all this happiness. I doubted not but that he had the most disinterested passion for me, and thought him every way worthy of its return. I did return it, and accepted him as my lover.

"He declared the greatest apprehensions of my father's suspicion, though I am convinced these were causeless had his designs been honourable. To blind these, I consented that he should carry on sham addresses to the widow, who was now a constant jest between us; and he pretended from time to time to acquaint me faithfully with everything that past at his interviews with her; nor was this faithless woman wanting in her part of the deceit. She carried herself to me all the while with a shew of affection, and pretended to have the utmost friendship for me But such are the friendships of women!"

At this remark, Booth, though enough affected at some parts of the story, had great difficulty to refrain from laughter; but, by good luck, he escaped being perceived; and the lady went on without interruption.

"I am come now to a part of my narrative in which it is impossible to be particular without being tedious; for, as to the commerce between lovers, it is, I believe, much the same in all cases; and there is, perhaps, scarce a single phrase that hath not been repeated ten millions of times.

 

"One thing, however, as I strongly remarked it then, so I will repeat it to you now. In all our conversations, in moments when he fell into the warmest raptures, and exprest the greatest uneasiness at the delay of his joys, he seldom mentioned the word marriage; and never once solicited a day for that purpose. Indeed, women cannot be cautioned too much against such lovers; for though I have heard, and perhaps truly, of some of our sex, of a virtue so exalted, that it is proof against every temptation; yet the generality, I am afraid, are too much in the power of a man to whom they have owned an affection. What is called being upon a good footing is, perhaps, being upon a very dangerous one; and a woman who hath given her consent to marry can hardly be said to be safe till she is married.

"And now, sir, I hasten to the period of my ruin. We had a wedding in our family; my musical sister was married to a young fellow as musical as herself. Such a match, you may be sure, amongst other festivities, must have a ball. Oh! Mr. Booth, shall modesty forbid me to remark to you what past on that occasion? But why do I mention modesty, who have no pretensions to it? Everything was said and practised on that occasion, as if the purpose had been to inflame the mind of every woman present. That effect, I freely own to you, it had with me. Music, dancing, wine, and the most luscious conversation, in which my poor dear father innocently joined, raised ideas in me of which I shall for ever repent; and I wished (why should I deny it?) that it had been my wedding instead of my sister's.

"The villain Hebbers danced with me that night, and he lost no opportunity of improving the occasion. In short, the dreadful evening came. My father, though it was a very unusual thing with him, grew intoxicated with liquor; most of the men were in the same condition; nay, I myself drank more than I was accustomed to, enough to inflame, though not to disorder. I lost my former bed-fellow, my sister, and – you may, I think, guess the rest – the villain found means to steal to my chamber, and I was undone.

"Two months I passed in this detested commerce, buying, even then, my guilty, half-tasted pleasures at too dear a rate, with continual horror and apprehension; but what have I paid since – what do I pay now, Mr. Booth? O may my fate be a warning to every woman to keep her innocence, to resist every temptation, since she is certain to repent of the foolish bargain. May it be a warning to her to deal with mankind with care and caution; to shun the least approaches of dishonour, and never to confide too much in the honesty of a man, nor in her own strength, where she has so much at stake; let her remember she walks on a precipice, and the bottomless pit is to receive her if she slips; nay, if she makes but one false step.

"I ask your pardon, Mr. Booth; I might have spared these exhortations, since no woman hears me; but you will not wonder at seeing me affected on this occasion."

Booth declared he was much more surprised at her being able so well to preserve her temper in recounting her story.

"O sir," answered she, "I am at length reconciled to my fate; and I can now die with pleasure, since I die revenged. I am not one of those mean wretches who can sit down and lament their misfortunes. If I ever shed tears, they are the tears of indignation. – But I will proceed.

"It was my fate now to solicit marriage; and I failed not to do it in the most earnest manner. He answered me at first with procrastinations, declaring, from time to time, he would mention it to my father; and still excusing himself for not doing it. At last he thought on an expedient to obtain a longer reprieve. This was by pretending that he should, in a very few weeks, be preferred to the command of a troop; and then, he said, he could with some confidence propose the match.

"In this delay I was persuaded to acquiesce, and was indeed pretty easy, for I had not yet the least mistrust of his honour; but what words can paint my sensations, when one morning he came into my room, with all the marks of dejection in his countenance, and, throwing an open letter on the table, said, 'There is news, madam, in that letter which I am unable to tell you; nor can it give you more concern than it hath given me.'

"This letter was from his captain, to acquaint him that the rout, as they call it, was arrived, and that they were to march within two days. And this, I am since convinced, was what he expected, instead of the preferment which had been made the pretence of delaying our marriage.

"The shock which I felt at reading this was inexpressible, occasioned indeed principally by the departure of a villain whom I loved. However, I soon acquired sufficient presence of mind to remember the main point; and I now insisted peremptorily on his making me immediately his wife, whatever might be the consequence.

"He seemed thunderstruck at this proposal, being, I suppose, destitute of any excuse: but I was too impatient to wait for an answer, and cried out with much eagerness, Sure you cannot hesitate a moment upon this matter – 'Hesitate! madam!' replied he – 'what you ask is impossible. Is this a time for me to mention a thing of this kind to your father?' – My eyes were now opened all at once – I fell into a rage little short of madness. Tell not me, I cried, of impossibilities, nor times, nor of my father – my honour, my reputation, my all are at stake. – I will have no excuse, no delay – make me your wife this instant, or I will proclaim you over the face of the whole earth for the greatest of villains. He answered, with a kind of sneer, 'What will you proclaim, madam? – whose honour will you injure?' My tongue faltered when I offered to reply, and I fell into a violent agony, which ended in a fit; nor do I remember anything more that past till I found myself in the arms of my poor affrighted father.

"O, Mr. Booth, what was then my situation! I tremble even now from the reflection. – I must stop a moment. I can go no farther." Booth attempted all in his power to soothe her; and she soon recovered her powers, and proceeded in her story.

6Though last not least.
Рейтинг@Mail.ru