Неведомому Богу

Неведомому Богу
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Аудиокнига
Язык:
Русский
Переведено с:
Английский
Опубликовано здесь:
2021-09-20
Файл подготовлен:
2021-09-17 18:44:00
Поделиться:

Джозеф Уэйн любит землю и плоды ее страстной, иступленной любовью. Но однажды в долину, где расположено его ранчо, приходит смертоносная засуха. Что же это – Бог Джозефа отступился от него? Или, напротив, закоснелого язычника постиг гнев Бога истинного?..

 Копирайт

© John Steinbeck, 1933, 1936

© John Steinbeck, 1961, 1964

© Перевод. Т. Осина, 2021

© Перевод. Е. Осенева, 2021

© Издание на русском языке AST Publishers, 2021

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--
Лучшие рецензии на LiveLib
60из 100linc055

Стейнбек верен себе в своей «любви» к американской депрессии. Земля Америки гостеприимна и богата. На ней всем хватит места. Живи, расти детей, разводи скот, но помни, что в одночасье ты можешь стать нищим из-за засухи.

Джозеф мечтал о богатой жизни в достатке.

Элизабет мечтала, чтобы муж всегда был рядом.

Дуб глубоко уходил корнями в землю и ничего не предвещало беды.

Но подул горячий ветер засухи и хрупкое счастье превратилось в мелкий песок пустыни.В этом романе Стейнбек меня немного разочаровал. Слишком мало действий и слишком много утомительных описаний.

100из 100heyfillet

Я не планировал читать данное произведение Стейнбека в ближайшее время, но совершенно случайно мне попался на литрес отрывок аудиокниги в исполнении Игоря Гмызы. Начинал слушать, не питая особых иллюзий, но ознакомительный фрагмент заставил приобрести данную аудиокнигу и прослушать в течение несколько дней. Мне кажется, голос чтеца просто идеально подходит для исполнения произведений Стейнбека. Я слушал и не мог оторваться. Ну и магия слога писателя просто потрясающая в данном произведении.Роман повествует о фермере Джозефе, который решает уехать от отца и братьев, чтобы освоить новую землю, так как клочок их земли слишком мал и вскоре по мере увеличения семейства не сможет прокормить всех. А по мере скорой смерти отца к Джозефу приезжают браться со своими семьями и они вместе занимаются землей и хозяйством. Все идет хорошо. Вскоре он находит прекрасную девушку Элизабет, женится на ней, у них рождается ребенок. Все идет как нельзя лучше, но стечение трагических обстоятельств, засуха и отсутствие намека на дожди портят всю создавшуюся идиллию…Стейнбек как всегда проводит ювелирную работу по исследованию человеческой природы. Все братья и их жены (особенно меня поразил персонаж жены Томаса – Рамы, которая раскрывается ближе к середине-концу книги очень с неожиданной стороны), дети очень разные, но при этом они находят общий язык или точнее сказать – пытаются, но все равно все понимают, что главный тут Джозеф. Он же просто обожает природы вокруг себя и работает ежедневно не покладая рук, иногда это доходит до абсурда, как, например, разговор с деревом, в котором по его мнению живет дух умершего отца (его религиозный брат Бентон видит в этом признаки язычества).Когда засуха не отступает долгое время и все, что Джозеф создал долгим и упорным трудом, гибнет вокруг него, он решается пойти на крайнюю меру отчаяния – принести себя в жертву неведомому Богу. «Я есть земля. Я есть дождь. Из меня вырастет трава» – произносит он перед этим.После этого земля орошается дождем.PS Уверен, что буду перечитывать данное произведение и не раз.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru