bannerbannerbanner

В погоне за счастьем, или Мэри-Энн

В погоне за счастьем, или Мэри-Энн
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Аудиокнига
Поделиться:

Книги английской писательницы Дафны Дюморье (1907–1989) стали классикой литературы XX века. Мастер тонкого психологического портрета и виртуоз интриги, Дюморье, как никто другой, умеет держать читателя в напряжении. Недаром одним из почитателей ее таланта был кинорежиссер Альфред Хичкок, снявший по ее произведениям знаменитые кинотриллеры: «Ребекка», «Птицы», «Трактир „Ямайка“»…

Роман «В погоне за счастьем, или Мэри-Энн», вышедший между знаменитыми книгами «Моя кузина Рейчел» и «Козел отпущения», когда писательница находилась на вершине своей формы, был признан одной из лучших книг Дафны Дюморье. Погружаясь в атмосферу Англии XIX столетия, автор воссоздает образ своей экстравагантной прапрабабушки и рассказывает историю ее поистине удивительной жизни, полной взлетов и падений.

У Мэри-Энн была невероятная судьба и невероятный характер, в котором сочетались расчетливость и безрассудность, доверчивость и лукавство, язвительность и добродушие, бесстрашие и распутность…

Ей удалось выбраться из убогих лондонских трущоб, став известной куртизанкой и любовницей герцога Йоркского, брата короля Георга III, достичь высот власти, а затем, ввязавшись в громкий коррупционный скандал и политические интриги, она поставила на карту свое будущее и свою жизнь…

 Копирайт

Daphne du Maurier

MARY ANNE

Copyright © The Estate of Daphne du Maurier, 1954

This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK

and The Van Lear Agency

All rights reserved

© М. Л. Павлычева, перевод, 1993

© Издание на русском языке,

оформление.

ООО «Издательская Группа

„Азбука-Аттикус“», 2022

Издательство АЗБУКА®


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--
Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100Julia_cherry

Ну что же? Благодаря знакомству с Мэри Энн, моя коллекция героинь, идущих напролом в достижении поставленной цели пополнилась еще одним восхитительным персонажем. Разумеется, я не смогла полюбить её также безусловно, как в своё время Скарлетт (да-да, и не объясняйте мне, что Скарлетт – гадкая самолюбивая стерва, не поможет!), но своё место рядом с циничной умницей Ребеккой Шарп она, очевидно, заняла. Причем, если уж говорить о степени аморальности поведения, то это место даже повыше Бекки. Несмотря ни на что, Мери Энн все-таки отвечала за своих троих детей и была искренне привязана к брату, а это, несомненно, добавляет ей очков в моих глазах. К слову добавлю, что еще одна героиня, с которой я познакомилась этим летом, временами вспоминалась мне, пока я читала рассказ об авантюрах и повседневности Мери Энн Фаркуар Кларк – Конфетка! Да-да, поскольку именно с Конфеткой они наиболее близки не только профессией, но и целеустремленностью, приземленностью, а также внутренней холодностью в сочетании с телесной искушенностью. Впрочем, роман Дафны дю Морье написан намного сильнее и гораздо менее провокативно (тут нет мата, грязи, физиологизма, а оказывается, о продажной любви можно и без этого!), чем упомянутое творение Фейбера, так что сравнение здесь только тематическое.

В те времена, о которых повествует книга, совсем другие авторы писали о женщинах, которые стремились отвечать за себя и своих близких, прежде всего детей, и тут на ум приходят «Незнакомка из Уайлдфелл-Холла» Энн Бронте, и некоторые истории Джейн Остин, и, конечно, известные «романы о гувернантках» сестер Бронте. Но, конечно, именно тогда жила знаменитая леди Гамильтон, да и вообще фаворитизм был в почете по обе стороны Ла-Манша. Так что такая героиня с сомнительными представлениями о морали вполне соответствует духу эпохи.

Героиня по-своему честна.

– Благоденствие английской нации, будущее Англии…

– Будущее Англии! Чепуха! Вы хотели сказать, мое будущее. Фунты стерлингов, шиллинги, пенсы, плюс премия для Мери Энн Кларк. Слава Богу, я не лицемерю, как большинство из вас. Я всегда знала, что мне нужно, и старалась это получить.И она старается это получить. Она зарабатывает собой, цинично используя для этого все подвернувшиеся возможности. Да, она на три года становится фавориткой герцога Йоркского, но герцог не отличается щедростью, и она пытается выживать… Самое яркое и привлекательное в ней, это, конечно, искренняя привязанность сначала к отчиму, а затем – к брату и сыну. Привязанность не слепая – нет, Мери Энн трезво видит все слабости отчима, а затем и брата, – но привязанность безусловная. Еще в юности она поняла, что женщины всегда зависят от мужчин, а дети – от матери. И она печется о своих вырастающих мужчинах, без сентиментальности отдавая себя в руки тех, кто платит подороже…

В книге прекрасно прописаны второстепенные персонажи, а также сам дух времени. В неё умело и ненавязчиво вплетены элементы истории и политики, войн и интриг, сплетни о нравах ганноверской династии, которая занимала английский трон, подробности парламентских слушаний и даже отдельные проблемы управления богатыми домами вкупе с вопросами ведения домашнего хозяйства и умения жизни в кредит. Последнее меня всегда восхищало в романах Бальзака, где живущие за счет богатых женщин и их занятых мужей молодые красивые мужчины – отлично обходятся неимоверно туманными гарантиями при получении кредитов и прекрасно справляются со своей совестью отсутствием каких-либо моральных терзаний. Впрочем, и уже упомянутая выше Бекки Шарп Роден Кроули тоже долго легко вела хозяйство без копейки в кармане.

В общем, хотя своей упертостью героиня напоминает мне Скарлетт О'Хару, а в целом эта книга во многом близка «Ярмарке тщеславия» Теккерея, она не выглядит вторичной. Особое очарование роману придает тот факт, что он написан о реальном человеке, прабабушке Дафны дю Морье, а еще, разумеется, то, что героиня выполнила условие, поставленное герцогом. Она – не написала ни слова об истории их любовной связи. А вот в отношении своих потомков наша авантюристка такого обещания не подписывала. И кто тогда мог знать, что у циничной и легкомысленной Мэри Энн в двадцатом веке появится такой замечательный потомок, как талантливая писательница Дафна дю Морье, грани творчества которой я с удовольствием начала открывать для себя в этом году. И обязательно продолжу!

И вам советую. :)

100из 100quarantine_girl

Никогда не поддаваться тревожным опасениям. Никогда не бояться будущего. Оптимизм обеспечивает половину победы, остальное доделывают хитрость и ловкость. ❧ ❦ ☙Мэри Энн Кларк приходится бабушкой карикатуристу Джорджу Дюморье и прапрабабушкой писательнице Дафне Дюморье, написавшей о ней книгу «Мэри Энн».

– статья в википедии ❧ ❦ ☙Каждый раз книги Дафны Дюморье (или дю Морье, карточка книги и её обложка уже наверняка подрались из-за этого) застают меня в расплох. Так от этой книги я ждала чего-то похожего на Дафна Дюморье – Трактир «Ямайка» , ведь «Трактир» тоже вполне так можно обозначить как «погоня за счастьем», да и главную героиню «Трактира» зовут Мэри, а здесь Мэри Энн. Короче говоря, моя логика находила какие-то подтверждения, но всё оказалось иначе.Это не детектив, не любовный роман и даже нисколько не приключения, мистика или фантастика (хотя нет, я могу назвать эту книгу фантастической, но только в значении «потрясающая, невероятная»). Это драма с множеством интригантов, политиканов, лжецов, лицемеров и предателей. Это исторический роман о женщине, которая любила, о матери, которая заботилась о благополучии своих детей, о мстящей за все обиды девушке, о той, кто часто оступалась (не подумайте, здесь и главная героиня частенько становится злодеем чьей-то истории, временами даже своей собственной истории, так что история преподносится не однобоко).Не знаю, насколько соответствует этот роман реальной истории, но точно знаю, что:

1) тут есть реальные исторические персонажи, в том числе и королевских кровей, например, Фредерик, герцог Йоркский и Олбани, упоминаются принцесса Виктория и король Георг IV,

2) тут есть упоминания реальных исторических событий, например, военных компаний, отставок и прочего,

3) события разворачиваются в реальных зданиях, районах и т.п,

чему можно найти подтверждение хоть на википедии.А ещё знаю, что это было весьма так занятно, реалистично и впечатляюще. Слушала с огромным интересом (даже несмотря на то, что буквально первая глава раскрывает карты и относительно возлюбленных Мэри Энн, и относительно некоторых событий, описанных далее в этой книге, и относительно того будущего, которое настигло действующих лиц) и восторгом (который вообще оказался двойным: восторг от самой истории и восторг от начитки Аллы Чожвик). Сюжет скорее плавный, чем динамичный, зато игра «причины-последствия» в таком формате особенно прелестна.В общем, отличный роман о политике, любви и долге в сеттинге Англия второй половины восемнадцатого – девятнадцатого века

100из 100White_Amaryllis

Я люблю книги об авантюристах. И я люблю книги Дафны дю Морье. А еще книги, основанные на реальных событиях. Так что пройти мимо «В погоне за счастьем» я не могла. И не разочаровалась.

Мэри Энн Кларк – женщина в поисках красивой жизни. Она родилась в нищей семье, ее детство проходило в трущобах. Но… Яркая сама, она прожила не менее яркую жизнь.

Вообще главная героиня вызывает двойственное впечатление. Она обладает весьма противоречивым характеров, в котором ум соседствует с глупостью, хитрость с безрассудством. Иногда это было поведение из разряда «слабоумие и отвага», а иногда – вполне вменяемые поступки.

Но вот что точно не вызывает никаких сомнений, так это то, что она вовсю пользовалась своим женским очарованием. Многие мужчины оказались у ее ног. В том числе и герцог Йоркский. Было ли здесь место искренней любви и чего больше ей принесли эти отношения – счастья или разочарований, читайте в книге.

Лично мне Мэри Энн симпатична. В веке, где роль женщины была, чаще всего, второстепенной, героиня сумела влиять на события. Но многих авантюристов губит жадность, они часто заигрываются.

Первая половина книги для меня была более увлекательная. Бесконечное описание судов несколько утомило, но общее впечатление не испортило.

В целом, история не нова. Первая наивная, глупая влюбленность. Муж неудачник. А дальше взлеты фаворитки, которые практически всегда заканчиваются падением. Но не всем удается, летя в пропасть, утянуть кого-то с собой.

Если вам нравятся исторические романы и вас не раздражают куртизанки, читайте.

PS: минутка личной радости – сотая рецензия пришлась на интересную книгу)

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru