Калифорнийский квартет (сборник) – Чарльз Буковски

Романы старого козлаЧарльз Буковски – старый козёл. Или старый кобель. Это его собственная характеристика, из заглавия сборника рассказов «Записки старого кобеля» (Notes of a Dirty Old Man, 1969). И в самом деле образ выпивохи, драчуна и бабника накрепко прилипает к Буковски после прочтения его романов, основанных на биографии автора. Мы, кажется, столь хорошо знаем альтер-эго писателя Генри «Хэнка» Чинаски от самого детства до преклонных годов, что порой забываем о второй ипостаси Буковски, поэтическом творчестве. Нам нетрудно представить поэта-романтика, поэта-пророка, гражданина-поэта и прочих расхожих персонажей. Но можно ли разрешить писать стихи бродяге, настоящему аутсайдеру и нонконформисту? Мы с трудом верим, что наш сосед-алкоголик может слагать оды к радости, просиживая часы в рюмочной. Однако порой такое случается, и случай Чарльза Буковски тому в подтверждение. В своих четырёх романах, собранных под обложкой «Калифорнийского квартета», он рассказывает, как дошёл до жизни такой.В «Хлебе с ветчиной» (1982) Буковски вспоминает своё детство во времена Великой депрессии. Тиран-отец, издевательства одноклассников, тяжёлая болезнь и одиночество прилагаются. В романе много непосредственных детских впечатлений, злых мыслей подростка в стиле Сэлинджера и бунтарских выходок молодого человека, начавшего жизнь бродяги. Две ключевые вещи, определившие Буковски, запечатлены в романе: это алкоголь, приносивший временное облегчение, и рассказы, написанные, чтобы убежать от реального мира. Наряду со многими опасными и забавными приключениями, запоминаются и характерные для дальнейшего творчества Бука истории: мальчик, бессильный защитить котёнка от собаки, зрелище смерти во время авиашоу, медсестра как единственный добрый человек во всём дрянном городишке. Читателю потом ещё неоднократно придётся наблюдать эту неожиданную сентиментальность маленького мальчика в нескладном верзиле Хэнке."Почтамт" (1971), сделавший Буковски популярным в Европе, посвящён без малого двадцати годам работы Хэнка на почте Соединённых Штатов. Это собрание небольших историй о подступающем безумии среди жара улиц и в тесной каморке сортировщиков писем. Мне особенно запомнился рассказ о престарелом почтальоне, долгие годы угощавшем детишек конфетами. Одна из мамаш, недавно переехавших в район, набросилась на него, обвиняя в приставании к своему ребёнку, чем глубоко потрясла старика… Лучшие работники воруют, начальство самодовольно, Буковски пьёт и по вечерам пишет стихи, сколько получается. Здесь впервые появляются Женщины Хэнка – знаменитая Бетти, его алкогольная муза, взбалмошная богачка Джойс, политическая активистка Фэй. И опять мы видим сентиментального Буковски, трогательно опекающего Бетти в её последние часы, и Буковски-нонконформиста, не желающего променять свою разгульную свободу на богатства семьи Джойс. Бурные шестидесятые с антивоенными протестами, свободной любовью и расширенным сознанием выглядят детскими играми в песочнице перед драмой настоящей жизни, ну и её сарказмом, конечно. Вообще, с «Почтамта» лучше и начинать, как мне кажется, знакомиться с прозой Бука, ещё подойдут «Истории обыкновенного безумия»: здесь и алкоголь, и драки, и секс, и ипподром, улица и стихи, Хэнк как он есть.Третий, также автобиографический, роман «Женщины» (1978) – самое откровенное и бескомпромиссное повествование зрелого, наглого старичка, который ещё на многое способен. Буковски не столько наслаждается своей популярностью среди женщин, сколько говорит: «Чёрт возьми, почему бы и нет?!» или «А старый дурак-то ещё силён». Истории его знакомства с «дамочками» похожи: письмо поклонницы – «Я прилетаю в Лос-Анджелес на недельку, мы можем встретиться?» – выпивка – секс, с толикой страданий и немощи, разумеется – попытки притереться друг к другу – бурное расставание. Феминистки называли роман сексистским, вероятно, за обсценную лексику и «унижение» женщин. Но Хэнк никогда не принуждал ни одну из них к близости, утверждал, что «никогда не платил за секс». Он постоянно разочаровывался с каждой новой попыткой создания более прочных отношений, нежели постельные: парадоксально, но скорее сам бывал использован своими женщинами, алчущими денег, чужой славы или просто «быть как все». По сути, «Женщины» – роман о беззащитном слабом мужчине, который из последних сил отбрыкивается от уз окружения и норм морали. Спустя десяток лет, Буковски, уже признанный во всём мире писатель, попадает в полный причудливых персонажей мир кино – и об этом роман «Голливуд» (1989). Можно было бы громкой фразой объявить, что Голливуд символизирует для Бука тот самый мир богатеньких бездельников и исписавшихся «гениев», который он так старательно обходил стороной всю жизнь. Но Буковски не занимается метафорами. Он кормит кошек, ездит поставить 25 долларов на скачки, выпивает с актёрами и сочиняет «неплохой» сценарий о своей бурной молодости. А роман он написал от нечего делать. Вот так-то:– Что теперь думаешь делать? – спросила Сара.

– В каком смысле?

– Кино ведь кончилось.

– Это так.

– И что ты теперь будешь делать?

– На лошадок смотреть.

– А кроме лошадок – что?

– Вот возьму и напишу роман о том, как пишут сценарии и снимают кино.

– У тебя наверняка получится.

– Я тоже так думаю.

– А как ты его назовешь?

– «Голливуд».

– «Голливуд»?

– Да.

И вот он перед вами.

Возможно, вам никогда больше не захочется возвращаться к Чарльзу Буковски. И хотя он непременно угостил бы вас пивом и рассказал уморительную и непристойную историю, его вид, слог и репутация может иного и оттолкнуть. Он родился в то время, когда американские гении, вроде Паунда и Хемингуэя исписались, а на горизонте никого подобного не просматривалось. Он стоял в стороне от смелых битников и от язвительных гонзо-репортажей времён «кислотной волны». Стремясь убежать от негостеприимной реальности, от полной обыденных трагедий жизни, Буковски писал стихи и прозу и невольно впустил нас в свой сентиментально-беспомощный и жёсткий мир, где жил когда-то пьяный бродяга с большим сердцем.

Отличный сборник из четырёх романов Чарльза Буковски. Прочитав его я получил хорошее представление о самом Буковски, о его творчестве. Мне очень понравилось. Я рад что такая книга есть в моей библиотеке.

Сборник в который вошло четыре романа Чарльза Буковски. Здесь вы найдете хлеб с ветчиной, почтамп, женщины и конечно же голливуд.

Хлеб с ветчиной о детстве Генри. Почтамп о работе на почте до выхода на вольные хлеба в качестве писателя. Женщины о похождениях старого кобеля на вольных хлебах. И роман Голливуд о том как он писал сценарий для фильма будучи уже остепенившимся дедушкой.

Я люблю его ранее. Более злое и голодное. Кому то может понравится и позднее. В целом я уже много раз писал о его книжках и этих романах в частности, поэтому не буду повторятся.

Если вам интересен автор, этот томяра на почти 1000 страниц вполне подойдет. Правда я за него отвалил на мой взгляд непомерно завышенную цену. По сути получается за каждую прочитанную страницу заплатил по рублю. Автор наверное не оценил бы мою расточительность. Но издание сделано на славу, все прошито на века. Правда наклейки с названием под бумажной обложкой прямо на переплете не оценил, по мне за такие бабки можно было и теснение сделать, выбить имя автора так чтобы и детишки мои могли почитать.