Братья Гримм
Собака и воробей

Пришел извозчик домой злой-презлой. «Беда со мной приключилась, – говорит жене; – вина не довез, лошадь погубил». – «Ах, муженек, и у меня не ладно,» – говорит жена, – ты посмотри, что у нас на огороде делается. Откуда ни возьмись, налетело птиц столько, что я и не видывала, и всё у нас поклевали. Вышел извозчик в огород, – всю капусту птицы расклевали. «Ох, горе мое горькое!» – кричит он. А воробей, тут как тут, пищит ему с дерева: «Еще мало тебе!» Вернулся извозчик домой, сел за стол, голову рукой подпер и задумался о споем горе. А воробей влетел в комнату, и давай по полкам скакать, по горшкам прыгать, всё на пол валится, а он еще приговаривает: «Мало тебе, мало и этого!» Вышел из себя извозчик, стал хватать, что под руку попадалось, и кидать в воробья: всё в доме переколотил, жену чуть до смерти не зашиб. А воробей знай с места на место перепархивает. Когда в доме уж ни одной целой вещи не осталось, воробей крикнул извозчику: «Теперь ты будешь помнить, как песика-братика давить!» – Вспорхнул и вылетел в окно.