banner
banner
banner

Знак четырех. Собака Баскервилей

Знак четырех. Собака Баскервилей
ОтложитьЧитал
000
Скачать
Поделиться:

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождениями, пропусками, откровенными ошибками. Вашему вниманию предлагаются романы «Знак четырех» и «Собака Баскервилей» в новых переводах, выполненных Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым – мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.

Полная версия

Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
80из 100Elle_reads

Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона были первым детективом, который я когда-то прочитала. Наверное, с этих книг и началась моя любовь к детективам и триллерам.Книга «Знак Четырёх» немного отличается от других произведений автора. Во-первых, она больше по объёму, а во-вторых, в ней есть предистория, которая начинается в далекой Индии.«Отбросьте все невозможное, то, что останется, и будет ответом, каким бы невероятным он не казался».К Шерлоку Холмсу обращается Мэри Морстен, которая рассказывает загадочную историю о том, что ей каждый год на протяжении шести лет кто-то присылает жемчужину. Девушка хочет узнать, кто этот таинственный даритель и что случилось с её отцом, который пропал много лет назад. Холмс рад, что наконец-то нашлось дело, достойное его уникальных способностей. Его гениальный мозг включается на полную катушку.Конечно, без Ватсона нет расследований Холмса. Здесь мы видим, как Ватсон встречает свою любовь – ту самую Мэри Морстон, клиентку Шерлока. Холмс, естественно, наблюдает за развитием их отношений и высказывает свою точку зрения на любовь.«Любовь – это вещь эмоциональная, и, будучи таковой, она противоположна чистому и холодному разуму. А разум я, как известно, ставлю превыше всего. Что касается меня, то я никогда не женюсь, чтобы не потерять ясности рассудка». «Собака Баскервилей» – ещё один известнейший детектив, который был неоднократно экранизирован. От других повестей и рассказов её отличает мистическая составляющая. Действие происходит в Дартмуре, где находится поместье Баскервиль-холл. Семейное предание о призрачной собаке на болотах, что преследует всех Баскервилей, конечно же, привлекло внимание Шерлока Холмса.Книга мне понравилась, впрочем, как и другие произведения Конан Дойля. Это классика детектива, из которой берут своё начало многие другие знаменитые ныне детективные истории.Рекомендую всем любителям классических детективов. Скучно не будет!

100из 100darafedosova3

Автор книги Артур Конан Дойл, английский врач и писатель, мастер детективного жанра, именно он стал автором множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге Ватсоне.В данной книге собрано два романа «Знак четырёх» и «Собака Баскервилей».О каждом по порядку.В романе "Знак четырёх рассказывается об очень странном деле с которым обратилась молодая девушка мисс Морстен к Шерлоку.В 1878 году у девушки таинственным образом пропал отец и вдруг с 1882 года ежегодно кто-то высылает ей по одной крупной жемчужине .А в день обращения к Холмсу она получает анонимное письмо с просьбой встретиться и сообщают что с ней поступили несправедливо.Шерлок и его друг Ватсон решают ехать с ней.

Дело оказывается запутанным и наши герои берутся за него и пытаются всё расставить на свои места.Сказать что я в полном восторге от этой книги ,ни сказать ничего.

Это не первое моё знакомство с этим автором и его рассказами о приключениях Шерлока Холмса.И каждая из них по своему уникальна, но о всё таки общее в них есть,каждая книга держит вас в напряжении и огромном интересе от начала до конца.Прочитав первую часть книги,что могу сказать, сюжет очень интересный и захватывающий,не отпускает до последних страниц.На мой взгляд изюминка рассказов в нестандартных методах расследования Шерлока Холмса основанных на логическом анализе и наблюдательности,в отличии от банальных методов лондонской полиции.Холмс обращает внимание на самые незначительные на первый взгляд вещи исходя из которых составляет цепочку умозаключений и производит стопроцентное попадание в расследовании.

В начале истории все кажется максимально запутанным ,но когда Шерлок поясняет свои наблюдения , и выводы все становится элементарно.Теперь о детективной прозе которую многие знают.Кто-то смотрел фильм а кто-то читал книгу.Речь идёт о расследовании загадочной смерти Чарльза Баскервиля в чьем роду на протяжении многих лет передавалась легенда о страшном проклятии Баскервилей .Начинается все с того что Шерлоку Холмсу наносит визит доктор Мортимер который и показывает манускрипт о страшной легенде родового проклятия ,доверенный ему незадолго до смерти его пациента и друга Чарльза Баскервиля.Мортимер просит совета у Холмса ,так как скоро приезжает наследник поместья Генри Баскервиль которому согласно легенде так же грозит опасность если он вернётся в родовое поместье.Сразу же после приезда Баскервиля в Лондон,с ним стали происходит странные вещи, пропажа старого ботинка , анонимное письмо с предупреждением держаться подальше от торфяных болот и слежка за каждым шагом наследника Баскервиля.Шерлок Холмс и доктор Ватсон берутся за это дело и решают выяснить кто или что на самом деле эта" Собака Баскервилей" кто преследует последнего наследника рода Баскервиль и кому выгодно убить его.На самом деле от этой истории у меня иногда пробегали мурашки, вот вы читаете и начинаете вроде бы догадываться кто преступник и уверены что разгадали финал, но нет, всё переворачивается совсем в другую сторону и снова всё становится запутанным и желание узнать финал сей истории возрастает в миллион раз.Я вам гарантирую что любопытство смешанное с напряжением будет с вами от начала и до конца книги.Я готова перечитывать рассказы о Шерлоке бесконечно, читая эту книгу я не могла оторваться,с каждой страницей становилось всё интереснее и ты не можешь просто взять и отложить книгу не узнав чем всё закончится.Однозначно рекомендую, подойдёт читателям любых возрастов и предпочтений, читая эту книгу вы перенесетесь в атмосферу осеннего Лондона 19 века и не захотите выпускать ее из рук пока не дойдете до последней страницы или как минимум до финала расследования одной из историй.

100из 100minabooks

Перечитываю эту повесть в третий раз и каждый раз в восторге!! До чего же крут не только Шерлок Холмс, а его автор, сэр Артур Конан Дойль!! В центре сюжета находится старая фамильная легенда о кровожадном духе, что настигнет поколения Баскервилей. Думаю, даже не читая практически каждый знает сюжет, ведь Шерлок Холмс знаменит на весь мир. При прочтении получала наслаждение от героев, их целей/причин и тдвсем советую прочитать.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru