Несчастливая и некрасивая повариха заводской столовой Виктория Малинина совершенно неожиданно попадает в другой мир, похожий на средневековье. Но всё это сущие пустяки по сравнению с тем, что она оказывается в теле молодой девушки, которую собираются выдать замуж… И что? Никаких истерик и лишних волнений! Побег – значит побег! Мрачная таверна на окраине леса? Что ж… где наша не пропадала…

Один мир, разные авторы – это цикл «Осколки империи».