Анна Фурман
Папарацци
Ричард махнул на снимки, которые все еще лежали на столе.
– Соделарио я не заметил.
«Точка. Точка. Тире… а это не сигнал SOS?».
– Вечером я готовил ужин, Эмили и Лидия смотрели мультфильм, но его прервал очередной выпуск новостей. Эмили выключила телевизор почти сразу. Но что-то они успели увидеть. Лидия убежала на улицу, в свой домик на дереве. Она всегда сидит там, когда расстроена. Я пошел за ней.
«Не могу вспомнить».
– Я заметил его из окна. Он стоял на том же месте, что и утром. Будто прождал там весь день. Лидия плакала и я…
«Нет, SOS выглядит иначе».
– Когда она немного успокоилась, я проводил ее в дом.
«Поменять лампочку!!!».
– Я хотел проучить его. Забрать фотоаппарат. Я был зол. Невероятно зол. Он не заметил меня. Я подошел сзади и выхватил камеру. Он обернулся и закричал. В этот момент, я…
Слова вырвались у Шаца против воли разума и предписаний протокола:
– Вы перестали себя контролировать?
Ричард Хоуп посмотрел на детектива. Взгляд его стал стеклянным:
– Нет. Я отдавал себе отчет в том, что делаю. Я не собирался убивать его. Но я хотел этого. Я ударил его камерой по голове четыре раза. Перед глазами стояли эти снимки. Лица моих девочек. Я выбросил фотоаппарат и прикрыл его листвой, а Соделарио оттащил как можно глубже в лес. Я не мог допустить, чтобы пресса снова собралась у дома. Когда я позвонил в полицию и скорую помощь, он уже не дышал…
Шац тяжело вздохнул, закрыл блокнот и принялся постукивать уголком по столу, в такт лампочке. Хоуп нарушил молчание:
– Когда я ударил его в первый раз, я ощутил…
– Власть?
Ричард опустил голову:
– Да. Я не ожидал ничего подобного. В тот момент, мне казалось, что я поступаю правильно. Это звучит ужасающе, знаю…
– Мне часто приходится слышать такое от…
– Убийц?.. – теперь Хоуп закончил фразу за детектива.
– Людей, сделавших неверный выбор. – Шац немного помолчал и добавил: – Вам лучше позвонить своему адвокату, мистер Хоуп.
Лампочка загорелась ровным светом, как бы акцентируя драматичность момента. Шац тяжело поднялся из-за стола и направился к двери. Уже на пороге, Хоуп окликнул его:
– У вас есть дети, детектив?
Шац на секунду застыл в проеме, но ничего не ответил.
***
Шац сидел на крыше и курил. Дымок прорезал густеющие сумерки и терялся в них, оставляя после себя горький табачный запах. Детектив привык видеть мир в черно-белом цвете. Так было проще. Понятнее. Преступник есть преступник. И он должен понести наказание. Шац почти перестал обращать внимание на истории, сосредоточившись на уликах, но этот разговор надломил что-то внутри. Шац понимал Ричарда Хоупа. Конечно, никто не заслуживает смерти, но если речь идет о чем-то личном, глубинном…
Лоусон незаметно прокралась на площадку. Шац выглядел совершенно поникшим и безучастным. Он даже не повернул головы, когда она приземлилась рядом с ним и закурила. Лоусон слегка толкнула коллегу в бок:
– Командный центр вызывает майора Тома.
Он посмотрел будто сквозь нее. Лоусон продолжила:
– Мы взяли Джонса. Нашли у него украшения Эмили Хоуп. Знаешь, что самое интересное? Не грохни Хоуп того папарацци, мы вряд ли бы вышли на упыря. Похоже, он намерен играть в молчанку. Но я собираюсь крепко взять урода за яйца.
Шац пробормотал себе под нос:
– Тебе помочь?
– А ты всегда рад подержаться за чьи-то яйца, а?
Шац посмотрел на Лоусон своим самым убийственным взглядом, но в уголках его глаз залегли озорные морщинки:
