bannerbannerbanner

Колдовской мир

Колдовской мир
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Аудиокнига
Поделиться:

«Колдовской мир» – первая книга одноименной культовой серии фэнтези-классика Андрэ Нортон!

Что, если бы можно было навсегда покинуть этот мир и оказаться в том, в котором ты – дома? Когда-то с помощью Мерлина король Артур открыл волшебный камень, древний менгир, способный оценить человека, определить его качества и распахнуть ему дверь именно туда, где его ждет судьба. Возврата нет, поэтому осмеливаются лишь самые отчаянные. Но отставному полковнику Саймону Трегарту нечего терять – он в бегах, и ему больше негде скрыться. Шагнув в портал, Трегарт попадает в страну Эсткарп, где правят могущественные колдуньи, унаследовавшие вековые знания. Но Эсткарпу грозит смертельная опасность – землю обступают враги. Повинуясь мгновенному зову сердца, Саймон поступает на службу и становится воином Эсткарпа… Так начинается полная приключений и магии эпическая сага, завораживающая читателей уже более 50 лет.

 Копирайт

Исполнитель: Кирилл Радциг

Иллюстрация: Юлия Стоцкая

Published by permission of The Estate of the

Author and Ethan Ellenberg Literary Agency (USA) via Alexander Korzhenevski Agency (Russia)

Copyright (C) Witch World by Andre Norton

© Александр Грузберг (перевод)

© Олег Колесников (перевод)

Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО

©&℗ ООО «Вимбо», 2022

Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--

Другой формат

Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100red_star

Милая ностальгическая вещица. Читал в школе, получив рекомендацию от уважаемого одноклассника, перечитывал лет десять назад, если верить записям, почему-то захотелось перечитать еще. Захотелось чего-то американского, из золотого века фантастики, достаточно глупого, не сдержанного нормами политкорректности, но одновременно и любопытного. В подборку под такие условия, мало отличающиеся от тех, что в шутку ставил Клапауций электронному поэту Трурля, попало несколько книг, начать захотелось именно с этой. Из-за легкой ноты ностальгии, вероятно.Автор знаменита у нас романом «Саргассы в космосе», который перевели на русский Стругацкие. Литературной прелести придает и мистификация с мужским именем, якобы для больших продаж на американском рынке. Но, если смотреть на предпосылки и расклад сил в «Колдовском мире», трудно не догадаться, что автор – женщина.Все, что мы с вами знаем в карикатурном современном виде, есть уже и в этой книге 1963 года. Girl power, матриархат как передовой строй для государства с ведьмами во главе, свиноподобные белые мужчины-правители соседних территорий. С одной стороны, это уже само тянет на карикатуру, с другой стороны, это все лишь элементы развлекательного чтива, поэтому серьезность автора трудно оценить.Сборная солянка из параллельных миров, колдовства (лёгонького такого, ненавязчивого), древних тайн, политики и пришельцев смешана автором хорошо, создавая неповторимый аромат варева, которое достаточно привлекает, чтобы задуматься о прочтении продолжения. Guilty pleasure во всей красе, ибо ценности все это, очевидно, не представляет, а древние тайны, оставшиеся нераскрытыми, автором, скорее всего, и не продумывались, давая простор воображению читателя.Но было что-то притягательное, что в детстве, что сейчас, в мрачной, нуарной завязке, когда героя ненавязчиво отправляют в параллельный мир. Эдакая архетипичная, несуществующая уже Америка 50-60-х, с мужскими шляпами, плащами и гангстерами. Хоть детали и разнятся, но мне показалось, что затравка эта напоминает и начало саги о принцах Амбера, и вступительные главы романа «Всякая плоть – трава». А визуализировать все это можно образами не из нуарных фильмов, ибо фантастика слишком уж опереточна, а скорее из фильмов а-ля «как выйти замуж за миллионера?» (1953) или «К северу через северо-запад» (1959).В книге есть и главный герой, но он малозаметен, только и известно, что проворовался он, занимаясь трофейной работой в Германии после войны, но остался чист душой. Автору куда лучше удался сам мир, с несовместимыми технологиями, девственными ведьмами, огромными крепостями, древними расами, туманом войны и соколами с имплантатами. За исключением колдовства и техноанахронизмов – стандартный рыцарский роман, без иронии и сомнений.Но, отмечу я, был в то время у американских авторов хороший такой, заметный драйв. Эпоха огромных машин, послевоенной зажиточности, первых шагов в космос и веры в человека. Вера эта отличалась от нашей, их новый человек был жестоковат, решителен и не очень образован, но все же и они верили, что дело-то идет к лучшему, прогресс что-то да принесет. Не срослось.

100из 100yulechka_book

Хорошая книга как хорошее вино не портиться со временем , а лишь настоиться и станет крепче . С творчеством Нортон я была знакома , но лишь урывками и сейчас понимаю как много я потеряла и упустила. Да не казистая обложка у старых изданий , а мы уже настолько зомбированные что клюем на ,( яркие обложки , лейблы , качество бумаги и так и далее) , к моему счастью я клюю на сюжет , героев и историю . А еще еще на мир.

В электронном виде как то не важно что на обложке .

Я в восторге от книги честно друзья , пока я читала у меня даже мысль не мелькала переключаться на другую . История Саймона и мира в который он попал меня захватила настолько что вынырнула на последней . История начинается в нашем мире где после Второй мировой войны полковника Саймона Тагерта обвинили в связи с черным рынком , лишили звания , и открыли охоту спец агенты.

И вот он уставший сидит в кафе , и к нему подходит знаменитый доктор , он предлагает ему услугу для состоятельных беглецов . На рассвете он откроет ему в тот мир куда стремиться душа и подсознание. А вот дальше я советую вам почитать самим . Саймон потом он не раз задавал вопрос себе , не ошибся ли адресом доктор. Да герой вояка который привык воевать , и его отправили в мир где постоянно война. Но сравнить нашу эпоху и эпоху средневековья?

Сразу скажу она не подходит вам если вы любителя экшена , спец эффектов и крутых поворотов в сюжете. Нет тут все тихо степенно и можно сказать предсказуемо , но удовольствие от этого не меньше .

80из 100ohmel

Нортон и в этот раз хороша, но не слишком.

Восторгов, как с «Серебряной снежинкой» не будет, как все уже поняли.

Не могу сказать, что книга плохая, она просто вообще не моя.

В ней хороший язык, продуманный сюжет и достаточно разветвленная система персонажей. Но мне не хватило. Погруженности в текст, сопереживания героям, отношений между действующими лицами, в конце концов. Автор настолько отстранена от действия, что инстинктивно не проникаешься доверием ко всему, что происходит.

Итак, перед нами история, которая обещала стать просто великолепной. Послевоенная Европа, серый дождливый город, незнакомый и враждебный. От погони скрывается некий мужчина – главный герой первой части саги Саймон Трегарт. Спасение к нему приходит неожиданно и кажется совершенно необыкновенным: герою предлагается переместиться в другой мир. Таким образом, у нас оригинальный попаданец – он это делает не в момент смерти и осознанно.

И вот эта часть истории вообще великолепная. Мрачная атмосфера, тайная реальность мифологии и возможность выбора для человека в зависимости от его приоритетов и принципов. Шикарно.

А вот дальше все не так радужно. Автор только описывает внешние обстоятельства, события в которые вовлекаются герои. Ни мыслей, ни внутренних монологов. Единственное, что автор усиленно подчеркивает, это чуждость героя миру и людям, к которым он попал (и, кстати, делает это на протяжении всей книги).

Мир, в который перенесся Саймон, наделен магией и находится на пороге глобальной войны. То есть война уже в разгаре, но пока все это междоусобицы. Волей-неволей, имеющий воинский опыт герой становится заметной фигурой в одной из сторон конфликта.

Еще во время чтения я поняла, что меня не устраивает в книге больше всего. Автор претендует на эпичное героическое фэнтези. И да, цели она достигла – как минимум, столько-то там книг в цикле написано. При этом Камша не первая в своей разветвеленности: то ли я была недостаточно настойчива, то ли все, кроме меня и так все знают, то ли никому это особо не интересно, но четкой хронологии Колдовского цикла я так и не нашла. Если вдруг вас заинтересовала книга – отдавайте себе отчет, что частей в Колдовском мире много, циклы как-то ветвятся, хронология книг для меня оказалась слишком запутанной. Не облегчила читателям жизнь автор прямо нисколько. Но при этом сюжет развивается линейно. Завязок на какое-то разветвление я не нащупала. Герои второго плана практически не прописаны. Соратники у Саймона и Кориса описаны практически случайно.

Нет, город мертвых хорош. И сокольничьи интересные, хотя их мировоззрение пугает (автор их специально ввела в противовес матриархату и да, отношение автора многое добавило книге в моих глазах). Но, простите, парой убойных описаний книгу не вытащить.

Возможно, в следующих книгах и будет больше отношений, какое-то развитие личных историй. Но я пока не готова погружаться в особо захватывающую историю на надцать томов. В целом, любителям героического фэнтези может и понравиться, но советовать огромный цикл с такой книгой на старте не буду.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru