Александр Александрович Саватеев
Detective Alice black "Never say
– Если вы Алекс Коул, то да. Детектив Блэк, полиция Бостона. Мы по поводу
убийства Кристины Палмер.
– Секунду, – отозвался Алекс. – Девочки, перерыв 15минут.
Он показал им жестом пройти к небольшой стойке.
– Я вас слушаю.
– Вы слышали про убийство Кристины?
– Да, это печально, детектив, а вы эффектная женщина.
Поняв, как был встречен ее вопрос, Элис решила поиграть с Коулом в его игру.
– Это конечно, приятно, а все-таки?
– О, и похоже не глупая.
– Да, я заметила, что вы привыкли иметь дело с другими. У вас с ней был секс?
– Да с чего вы вообще? – замялся Коул.
– Ага, ставим плюсик, – продолжила Элис, – И вот тут-то вы ее и убили. в порыве
страсти, гнева, не знаю, сильного сексуального возбуждения? Но что-то пошло не так, видимо, в итоге что-то не срослось. Для верности: после того, как вы ее задушили у себя
дома, еще и решили повырезать фигурки на груди. Стооп, стоп, стоп, что это я за вас все
рассказываю. – Все эта тирада была произнесена Элис спокойным и где-то даже
воодушевленным тоном. Видно было, что Коул растерялся. И воскликнул:
– Хватит, что за чушь вы несете, это бред. Где доказательства?
– Воот, беседе задан верный тон, а теперь, мистер Коул, отвечайте на вопросы.
Кристина встречалась, с каким-нибудь парнем, ходившим в этот зал?
– Да я откуда знаю, – удивился Коул. Голос его стал более твердым. – Я за ними не
слежу.
– А ей здесь кто-нибудь угрожал?
– Нет, точно нет, да и вообще, поговорите с девочками, они должны знать, если что-то было.
– Чтож, мистер Коул, спасибо за приятный разговор.
Они с Дином направились к толпе девушек.
– Кто знал Кристину Палмер?– крикнула Элис.
– Мы, – отозвались две девушки, и вышли из общего скопления.
– Детектив Элис Блэк. Давайте отойдем, есть пара вопросов.
Они остановились у лестницы, ведущей на первый этаж.
– Вы хотели что-то спросить о Кристине, так ведь? – спросила одна из девушек.
– Да. У нее не было проблем с группой, с тренером или с кем-то еще?
– Вообще-то у нас у всех проблема с тренером, – отметила другая девушка, – Дело в
том, что он…
–Девочки, перерыв окончен! – раздался голос из зала, – Быстрее!
11
– Давайте сделаем так, – сказала Элис. – Вот вам визитка. Когда сможете прийти в
шестой участок, позвоните, поговорим.
Элис протянула одной из них визитку, и они с Дином пошли вниз. Они ехали в
машине обратно.
– Тебя отвезти домой?– спросил Дин.
– Да, было бы неплохо, – зевнула Элис.
– Слушай, классно ты уделала этого фитнес-самца. Похоже, ты не любишь, когда
тебя явно пытаются склеить.
– Склеить? Я тебя умоляю, просто не люблю самовлюбленных нарциссов, которые
думают, что помани пальцем – и любая прибежит.
– А ты думаешь, что он и правда спал с убитой?
– Не знаю, но что-то он скрывает. Надо завтра собрать о нем всю информацию и
проследить, да и девушки явно были взволнованны.
– Твоя остановка, -сказал Дин.
– Спасибо. Извини, на кофе не приглашаю. До завтра.
Элис поднялась домой, открыла квартиру. Настенные часы показывали начало
двенадцатого.
– Черт, этот рабочий день будет когда-нибудь нормированным? – вздохнула Элис и
пошла принимать душ. Ведь завтра рано вставать, на сон времени тоже оставалось не
много. Вот такой он, один день из жизни обычного Бостонского полицейского, Элис Блэк.
Глава вторая.
(Second victim)
Вторая жертва.
Среда, 26 ноября. Элис практически спала на рабочем месте. Хотя, почему
практически? Семи часов на сон не хватило, как назло дома кончился кофе, и единственно
верным решением для нее показалось прийти на работу и поспать. Не было сил, да и
особого желания, идти к автомату в участке с бурдой за доллар, которую кто-то по
ошибке назвал кофе. Где-то в отдалении в участке раздавались звонки, что иногда
приводило Элис в чувство. Она приоткрывала глаза и со вздохом «О боже, работа, как же
я хочу спать», снова закрывала их, понимая, что через минут пятнадцать, так или иначе, нужно будет работать.
Легкий стук в дверь кабинета показался барабанной дробью. Элис сдавленным
голосом, словно через подушку, произнесла:
– Технический перерыв.
– Значит, можно,. – Обрадовался Дин, входя в кабинет, – Скорая помощь кофеино-зависимым, – сказал он, поставив на стол Элис стаканчик с кофе.
– Издеваешься, да? – спросила Элис, гипнотизируя стаканчик с кофе.
– Почему же, многие называют кофе природным наркотиком, – отметил Дин.
– Так это не бурда из нашего автомата? – заметила Элис, отхлебнув немного.
– Сам его не пью, – улыбнулся Дин, – поэтому хожу в соседний магазин.
– Спасибо, он как раз кстати, но ты наверное пришел не только по этому? -
спросила Элис.
– Да, мы с Сэмом сделали запрос на этого Алекса Коула.
– А, парень-бильярдный шар. Есть что-нибудь интересное?
– Кроме дебоша в баре два года назад и пары штрафов за превышение скорости, ничего. Не думаю, что он за такое короткое время переквалифицировался в мега-психопата, убивающего молодых девушек. Но, если хочешь, мы с Сэмом понаблюдаем за
ним.
12
– Было бы неплохо, – сказала Элис.
В кабинет вошел Сэм.
– Ребята, у нас вызов на Сентон-стрит. Там какой-то мужик решил пострелять по
людям, выезжаем.
Еще одна часть работы Детектива Блэк – поддержание порядка в округе. Тоже, если
можно так выразиться, источник впечатлений офицера полиции. Сейчас они ехали в
патрульной машине через парковую зону. Элис смотрела вдаль – в такие моменты она
всегда была сосредоточена, потому что она знала: ценой ошибки может стать жизнь.
Машина остановилась, они вышли во двор. Это был обычный двор Бостонского
спального района, была даже детская площадка и приличная зеленая зона. Но сейчас все
было не так обычно – недалеко стояла патрульная машина, за которой находились один
офицер и женщина, которая что-то кричала. Элис заметила у патрульной машины осколки
стекла. Она указала жестом двигаться к патрульной машине. В две секунды они
перебежали к патрульной машине, раздался выстрел, и осколки стекла со второй двери
полетели вниз.
– Ух ты, там явно решительный парень, – сказал Сэм.
– Вот, наконец вы приехали, – сказал патрульный. – Ее, – он указал на женщину, закрывшую лицо руками и вжавшуюся в машину, – зовут Сара. Муж у нее наркоман со
стажем, шесть лет уже, поймал очередной глюк, гонял жену по квартире с ружьем. Она
выбежала на улицу, вызвала полицию. Я приехал, а он видимо поменял тактику и стреляет
во все, что ему нравиться, из окна.
Раздался новый выстрел, от детских качелей, находящихся справа от машины, отлетели щепки.
– Стреляет дробью, – произнесла Элис. – Это плохо. А какой этаж? – спросила она
патрульного.
– Четвертый.
– Аа, еще копы, – раздался гневный голос из окна, – Чем больше мяса, тем веселей.
Всех убью.
Снова выстрел, у машины стало спускать колесо.
– Квартира какая? Дверь открыта?
– 203, открыта, – тараторил патрульный.
– Ребята, других вариантов нет, – заключила Элис. – Мы с Сарой его отвлечем, вы -
незаметно проберетесь в квартиру и возьмете его.
– У тебя же нет бронежилета, это опасно, – сказал Сэм.
– Не в первый раз, – отмахнулась Элис. – Давайте быстрей, машина не
пуленепробиваемая. Надо его быстрее успокоить. Выходите справа, спрячьтесь вон под
тем деревом и пройдите между качелей, вдвоем с Дином. А мы с патрульным и Сарой
будем здесь. Для него нас должно быть не больше трех. Вперед.
Элис потрясла Сару за плечи:
– Сара, слышите меня? Сейчас мы должны выйти из-за машины. Женщина была
словно на транквилизаторах, но кивнула. Прекрасно, встаем, – сказала Элис, подавая Саре
руку.
Снова выстрел – и в эту секунду Элис сжала руку Сары и выдохнула:
– Да, встань мы на пару секунд пораньше, то лежали бы рядом с машиной.
– Что там за воробушки пролетели, – раздалось из окна. Он, видимо, нажал на курок, но раздались глухие щелчки.
– Патроны кончились, – выдохнула Элис, взяла Сару за руку и вышла из-за машины.
– А, радуйтесь, инопланетяне, патроны кончились, – орал стрелок. – О, Сара
привела подружку. Ну ничего, скоро вам всем не жить. Я позабочусь.
– Что она тебе сделала? – крикнула Элис.
– Тебе ли не знать! Она хочет отравить меня, что-то подмешивает в еду, ставит
странные опыты. А теперь еще украла патроны, тут было еще четыре пачки.
13
– Ну, судя по шизе, скорее всего уже четыре, – подумала Элис.
– Что? Вы кого-то прислали, – воскликнул стрелок и обернулся назад. Началась
возня, послышался мощный удар, ружье в руках стрелка полетело вниз. Как и он сам. Дин
схватил его за руку в последний момент. Стрелок висел на высоте четвертого этажа и
кричал:
– Нет, я не полечу с вами!
– Дурак, я держу тебя. – Кричал Дин, – Держу, не думай падать.
– Вам меня не взять, – проревел стрелок, и, отпустив руку, полетел вниз. Тело с
хрустом упало на землю.
–Черт! – с досадой вырвалось у Дина, – Вот наркоман чертов.
Элис подбежала к телу и посмотрела на грузного человека с небольшой бородкой, лет 50ти, лицо которого исказилось в жутковатой предсмертной гримасе.
– Вывих шейных позвонков. Он мертв, – сказала Элис Дину. – Спускайтесь ребята, вызываем труповозку.
И только Сара неподвижно стояла у патрульной машины рядом с патрульным.
Судя по всему, у нее был сильный шок.
Все трое вернулись в участок.
– Да, не ожидал я такого, – сказал Сэм, – Он на меня с ружьем кинулся, я на
автомате в бубен ему и заредил. Кто ж знал, что у него крыша настолько поедет, что он
полицейских начнет принимать за верховных жрецов зеленых человечков. Сейчас рапорт
писать.
В кабинете Элис зазвонил телефон.
– Я вас покину. Скорее всего, надолго. Не скучайте, – и направилась к телефону.
– Детектив Блэк, шестой участок. Слушаю.
– Здравствуйте детектив, это Дженни. Помните, вы вчера давали мне номер в
спортивном центре?
– Да, конечно. Что-то случилось?
– Да, я хочу с вами поговорить, а точнее, заявить на Мистера Коула в полицию за
сексуальное домогательство.
– Вы доберетесь? Вам не нужна помощь?
– Что вы, детектив, все в порядке. Я сейчас приеду.
– Хорошо, жду, – сказала Элис и повесила трубку.
«Похоже, обед придется временно отложить, – подумала Элис, – да и организм
требует новую дозу кофе – постоянный недосып сказывается. Да, вздремнуть на рабочем
месте – отличная идея, тем более ситуация позволяет». Она взяла небольшой плед у
охранника на входе, откинула немного назад спинку кресла и, накрывшись им, завернулась в своеобразный кокон. Слава Богу, что кресло было довольно мягкое, а
накопившаяся усталость позволила ей мгновенно провалиться в сон.
Из объятий сна ее вывел звук открывающейся двери, в кабинет заглянул Сэм.
– Детектив Блэк, к вам пришли, – через секунду он вдруг осознал необычность
обстановки в которой находиться Элис. – А что ты тут делаешь? – спросил он.
– Не видишь? Размышляю, – нашлась Элис. – Давай, зови Дженни.
Нельзя сказать, что Дженни Стаут была наивной глупышкой, скорее всего, как
многие девушки она искала свое призрачное, не всегда понятное и четко формулируемое, женское счастье всеми возможными способами: в работе, во встречах с подругами, поиске
парней, да что уж там, наверное, и в расставаниях с парнями тоже есть какое-то счастье.
Вот, например, сейчас формулой женского счастья Элис была всего чашечка кофе и
здоровый крепкий сон. Но чего она никак не могла понять, когда Джени вошла в ее
кабинет, как неглупая в общем-то девушка влипла в этого альфа самца, тренера с I.Q.
табуретки.
– Итак, – начала Элис, – вы хотели мне что-то рассказать?
– Не просто рассказать, а заявить и поймать с поличным, Алекса Коула.
14
– Стоп машина. Ловить с поличным – это работа полиции, а вот вам бы, для начала, неплохо было бы все рассказать и написать на бумаге. Давайте начнем с первого пункта.
– Хорошо, – согласилась девушка. – Наш тренер занимается распространением
порнографии, при этом используя девочек из нашей группы, и переспал он со всеми, в том
числе и со мной. Сегодня будет очередная съемка у него на квартире, в десять вечера.
– И с Кристиной тоже, так ведь? – спросила Элис.
– Да.
– Вот и мотив, – сказала Элис. – Скажите, он угрожал вам, что вы все так сразу и
соглашались в этом участвовать?
– Он говорил, что узнают все наши родственники. Сами понимайте детектив, какой
это для них удар и как бы это отразилось на нашей дальнейшей жизни. Я надеюсь на то, что вы как-то пресечете то, что произойдет сегодня и посадите его.
– Да, думаю, я знаю, что можно сделать, – сказала Элис. – Слушайте и подготовьте
все в точности, как я скажу.
Объяснение плана действий заняло еще десять минут. Когда Дженни уходила, она
заметила плед, для которого Элис не нашла места более удачного, чем повесить его на
кресло.
– Ой, какой у вас чудный синий пледик, а он здесь по феншую, да?
«Да что вы привязались к бедному пледу», – подумала Элис, и со всей
несерьезностью и легкостью, на которую была способна, ответила:
– О да, это уникальное изделие из шерсти китайских овец, которое улучшает ток
крови к мозгу и придает силу мысли и мышцам. У нас в полиции сейчас всем такие
раздают.
– Ух ты, круто, – воскликнула Дженни, – надо тоже попробовать, – выбежала из
кабинета.
Элис вышла из кабинета, чтобы растормошить своих товарищей.
– Так, парни, мы, похоже, возьмем этого Коула. Будьте готовы к вечеру, рабочий
день будет длинным. Похоже, есть ниточка к убийце Кристины. Прикройте на часок, схожу пообедаю.
– Да не вопрос, – сказал Дин, – только не нарвись на сумасшедшего грабителя.
– Хаха, очень смешно, – улыбнулась Элис и поспешила к выходу.
Морозный Бостонский воздух. Она любила этот воздух. Как будто сама им дышала.
«Вот только бы не упасть, – думала она, – все-таки скользко». Не смотря на конец ноября, на прошлой неделе выпал снег. Он, конечно, быстро растаял, но улицы подморозило, и
тротуары покрылись небольшой коркой льда. Так что все люди были похожи на
маленьких уточек, за которыми наблюдает мама-гусыня, и те идут строем, не отходя от
нее, и ходить всем тоже приходилось приставными мелкими шажками, чтобы не упасть.
Таким вот неторопливым шагом Элис прошагала 2 квартала и, наконец, набрела на свой
любимый ресторан. Это был маленький уютный ресторанчик, где частенько едят
многочисленные туристы, как и весь город, состоял из смешения нового и старого. В
этом ресторане, например, можно было почувствовать себя в блиндаже, настоящем. По
крайней мере, архитектурно он так и выглядел. Но все остальное, было вполне себе
обычным. Элис села за первый же замеченный свободный столик и стала ждать
официанта. Публика в заведении была разномастная, но большую ее часть составлял, так
называемый, офисный планктон, которого, благодаря финансовому центру Бостона, было
предостаточно. Знаете, люди, работающие с 9 до 6, со стабильным окладом в месяц и
положенными праздниками с выходными.
«Вот, поедят и разъедутся по домам, – думала Элис, – а ты лови любителя
клубнички с низкой самооценкой и приезжай домой черт знает во сколько». К столику в
это время подошел официант и, молча протянув Элис меню, ушел.
«Так. Во-первых, кофе, спагетти с курицей, десерт, десерт… вот черт, почему
всегда так сложно выбрать десерт? Как всякие наркоманы с крыш падают, это не сложно
15
видеть, а вот десерт… Ладно, банановый торт». Сделав выбор, она помахала рукой, чтобы
официанту было понятно, что выбор сделан. Элис указала подошедшему официанту
нужные блюда и стала ждать. В кармане затренькал мобильный. «Только не с работы» -
подумала Элис и, несмотря на определитель, ответила, на звонок.
– Элис, привет! Ты куда пропала? – услышала она в трубке веселый и задорный
голос, – Эй, але, але, женщина, ты вообще трубку взяла? Говори со мной.
– Да говорю я с тобой, – успокоила Элис собеседницу. – Привет, Лиза, как дела?
– Как дела? – удивилась Лиза, – Это я хочу спросить у тебя как дела. Все не звонишь, не пишешь. Скажи Элис, ты еще в Бостоне?
– Да, и никуда отсюда не собираюсь.
– Может, встретимся, потрещим? Мы так давно не виделись. У меня складывается
ощущение, что мы живем в разных городах, так же нельзя.
– Скажи это извращенцам, маньякам и прочим уродам – «извините, так нельзя», может они поймут, – засмеялась Элис.– Ну, слушай, Лиз, если только в воскресенье. Это
мой единственный нерабочий день.
– Ну, Элис, опять ты о работе. У тебя в жизни что-нибудь кроме нее происходит?
В этот момент Элис заметила, что в ресторан вошел Дин. Это был хороший повод
соскочить со скользкой темы.
– Да, происходит, иногда ужинаю с интересными парнями. Все, Лиз, некогда.
Позвони в субботу, договоримся.
Элис положила трубку и выключила телефон.
Официант поставил еду на столик и ушел. В эту секунду к столику подошел Дин.
– Элис, я присяду?
– Пожалуйста, – кивнула она. – Я надеюсь, ты не пришел меня объедать.
– Да что ты, как можно! – улыбнулся Дин.
Официант, заметив второго человека за тем же столиком, снова вернулся.
– Банановый торт и кофе, – сказал Дин официанту.
«Вот это наглость, – подумала Элис, – почему он не взял курицу, это странно».
– Ты шел за мной из участка? – спросила Элис.
– Да.
– А как же прикрытие?
– Там остался Сэм, все будет нормально.
– Хорошо, ну, по крайней мере, ты здесь точно в первый раз, – заключила Элис. -
Так ты что-то хотел мне сказать? – задав вопрос, Элис намотала спагетти на вилку и
отправила в рот порцию. – Я жду. Или ты так и будешь молчать?
Официант принес кофе и торт для Дина и поспешил удалиться. Элис была занята
ужином, поэтому ее не настораживало долгое молчание напротив. Дин, отхлебнул свой
кофе и, наконец, смог говорить.
– Элис, ты знаешь, мы уже три года работаем в одной команде и…
– Иии ? – вдруг отреагировала Элис, съев первое блюдо.
– И ты, ты, вот черт, ты мне очень нравишься.
– Ух ты, – удивилась Элис, – стоп, дай пару секунд, это надо осознать. Я, конечно, не думала, что так может быть, и приятно удивлена, но, во-первых, мы коллеги по работе, а во вторых, сейчас я не могу, понимаешь, сейчас это не мой приоритет. Так что извини, спасибо за комплимент, но нет, я тебе сейчас на это ничем ответить не могу. Допивай
кофе нам еще ехать за Дженни и брать Альфа-самца.
Через три часа вся группа вместе с Дженни ехала на квартиру к Алексу Коулу, чтобы остановить съемки очередной серии фильма для взрослых. План, который
придумала Элис, был довольно прост. Дженни должна была предупредить девушку, у
которой сегодня были съемки, чтобы та взяла свой телефон и включила видеозапись и, когда группа придет в гости, мы получим домогательство в лучшем виде, плюс заявления
16
на тренера от всей группы. А если найти в квартире еще и диски с отснятым материалом, то это позволит вызвать его на откровенный разговор об отношениях с Кристиной.
– Вот мы и приехали, – сказал Сэм, – я смотрю, у него в окнах темно.
– Сейчас посветим, – улыбнулась Элис.
Они вышли из машины и все вчетвером направились в подъезд. Квартира
находилась на 8 этаже. Дин дернул ручку двери, когда они поднялись на этаж.
– Дверь закрыта, – сказал он.
– Ничего, человеку внутри угрожает опасность, так что вполне можно и пройти, -
сказал Сэм. – Полиция – крикнул он и, поддев замок ломиком, выбил дверь ногой.
Все четверо вбежали в квартиру и по возгласу «Какого черта?!» быстро
обнаружили спальню, в которой стоял Коул, а на кровати перед ним сидела девушка
Синди, топлесс, чего уже и было достаточно.
– Стоп, снято, – режиссёрским тоном скомандовала Элис. – Дин, – Элис указала
жестом в сторону тумбы, на которой лежал телефон.
Дин взял и отдал его Элис.
– Вот и последний кадр, мистер Коул. Не думала, что мы с вами так скоро
встретимся.
– Да у вас на меня ничего нет! – всполошился Коул.
– Видите вот эту девушку? – сказала Элис, указав на Дженни, – Она уже написала
заявление, а при том, что мы видели, и что есть на этом телефоне, у нас есть основания
задержать вас на 48 часов. Это я не говорю об обыске, который завтра проведут, так что
советую вам одеться и спокойно поехать с нами.
После того как Коул был доставлен в участок, Элис отправилась домой, не забыв, при этом, по пути купить кофе. В этот день она засыпала с мыслями «Да, забавно. Уже на
работе в любви признаются, надо ж такому».
На следующее утро Элис начала свой рабочий день с допроса Коула. Его уже
привели в допросную. Элис подошла к Сэму и Дину с вопросом.
– Ребята, не хотите поучаствовать в допросе?
– Мы пас, – ответил Сэм, – ты у нас Спец по психологическим атакам.
Элис прошла в допросную. По внешнему виду Коула было видно, что ночь, проведенная в камере, не совсем для него обычное дело.
– Если вы не возражайте, я постою, – сказала Элис.
– Детектив, давайте не будем тянуть время, – вздохнул Коул. – Ну да, снимал я
порнушку, да, попался. Раз у вас все есть, зачем меня допрашивать.
– С вашим тайным хобби мы уже разобрались, – сказала Элис, – тянет оно лет на 8, но там еще изготовление и распространение порнографии, в совокупности лет 12-14, зависит от настроения прокурора. Мне нужна от вас только правда в одном маленьком
вопросе. И если вы не соврете, то в обвинении будет фигурировать домогательство в
отношении двух женщин, т.е. гарантированных 8 лет. Конечно, с лишением права
заниматься этой вашей тренерской деятельностью, там срок побольше будет. Но, по-моему, лучше так, а вы как думайте?
– Задавайте ваш вопрос, – обреченно вздохнул Коул.
– Какие отношения у вас были с Кристиной Палмер?
– Опяяять, – протянул Коул. – Да я уже говорил вам, что никаких. Как и со всеми из
группы.
– И как часто она участвовала в ваших, хм, съемках? – спросила Элис.
– Раз в месяц.
– Она ничего вам не рассказывала? Проблемы на работе, в жизни, обращалась к вам
за помощью?
– Да нет, нам было не до того, – усмехнулся Коул.
– И почему я не ждала другого ответа, – вздохнула Элис. – Слушайте внимательно, мистер Коул. Если вы хотите, чтобы девушки доверяли таким как вы, вы должны
17
заслужить их доверие, но жизнь вас, похоже, ничему не научит, а десять лет в тюрьме – да.
Элис обернулась и направилась к выходу из допросной.
– Эй, почему десять, детектив, вы обещали восемь! Эй!
Элис, не обращая внимания на возгласы, вышла из допросной и пошла в кабинет.
«Опять тупик, – думала Элис. – Вот мы и вернулись к тому, с чего начали. Труп молодой
девушки найден возле клуба, но ее туда перевезли, значит, клуб не место преступления, а
это значит, ее мог убить кто угодно и где угодно. Предполагаемый преступник, судя по
материалам дела, отрезал жертве язык. Похоже на ритуал. Будет вторая жертва. Кто? Если
это маньяк, мы не знаем системы, а если это кто-то из окружения Кристины, то он очень
хитер – ну не мог он не проявиться за это время. Значит, остановимся на версии «маньяк».
А чтобы узнать о них побольше, надо поехать к моему старому знакомому».
Элис взяла телефон и позвонила по одному очень знакомому номеру.
– Слушаю, – раздался хрипловатый голос в трубке.
– Джек, здравствуйте. Это Элис.
– Сколько раз тебе говорить, для тебя я просто Джек, дорогая.
– Хорошо, Джек. Мы можем встретиться?
– Приезжай, буду ждать. Что-то серьёзное?
– Более чем, – ответила Элис и повесила трубку.
В этот раз Элис выбрала красную ветку метро. От станции Ашмонт, до района, где
проживает Джек Палтер, всего десять минут ходу, правда, трястись в вагоне добрых
полчаса, но это ничего. Шума электрички было почти не слышно, от всего отвлекала
музыка. Это ощущение своего микромира – только ты и музыка, больше никого в эти
минуты. Элис так успокаивал этот мир, особенно, когда от работы, трупов и прочей возни
наступало утомление и полнейшее нежелание идти на эту работу. Правда такое иногда
случается. Но вдруг музыке явно стало что-то мешать, шум электрички нарастал. Элис
вытащила наушник и еще через секунду поняла – нет, ей это не послышалось, кто-то
кричал.
– Кошелек, кошелек! Держи вора! Полиция!
Элис почувствовала, как ей в руку кто-то вцепился – рядом стоял растерянный
мужчина.
– Простите, – сказал он, – понимайте, парень в красной шапке украл кошелек, вот, мимо вас пробежал пару секунд назад. Элис обернулась и, увидев вдалеке развивающийся
красный бумбон, побежала за грабителем, по пути обходя ноги и лавируя между телами
спящих.
«Вот оно мне надо? Возвращать ему кошелек, – думала Элис, входя в следующий
вагон, – Я не на задержании, нет вот, полезла». Во втором вагоне было меньше народу, но
грабитель пересек его уже наполовину. Внезапно Элис осенило. Она вытянула руку вверх, именно в эту секунду она пробегала рядом со стоп-краном. Потянув за рычаг, она крепко
за него держалась. В этот момент электричка начала тормозить, из-за резкого торможения
возник толчок. Парень, не удержавшись на ногах, упал прямо перед входом в следующий
вагон. Элис, извиняясь по пути перед возникающими пассажирами и их частями тел, подбежала к вору, нацепила на него наручники и, вытолкав из вагона, передала двум
офицерам, стоящим на платформе.
– Да, и верните кошелек мужчине, который будет спрашивать. Он сейчас выйдет из
вагона, – сказала Элис офицерам и поспешила к выходу со станции.
Удачей оказалось и то, что электричка подъезжала ровно к нужной станции.
Наконец, удалось выбраться из душного метро. Район Белвью, находящийся рядом с
Площадью Свободы, имел на себе ряд исторических отметин – это мемориальные
таблички с подробным описанием улиц. Например, сама Площадь Свободы – это
действительно Площадь Свободы, она выступает чем-то вроде Английского Гайд-парка -
люди приходят и говорят обо всем, даже собираются, и их не трогает полиция. Через пару
кварталов – Бостонский Атенум, частная библиотека, построенная на деньги
18
неравнодушных торговцев в 1807 году. Да, гуляя по городу, осознаешь, что он большая
история, а в наше время еще и страшная история с убийцами и прочей нечистью. Правда, нечисть эта – человеческого рода.
Элис вошла в нужный двор. Он был одним из тех самых старых дворов, где видно, что блочным пятиэтажкам лет под тридцать, и, хотя они крепкие, но держатся на честном
слове.
– Четвертый подъезд, вроде бы. Да, давно меня здесь не было, – вздохнула Элис, поднимаясь на 5 этаж.
В подъезде осыпалась краска, ступеньки отбиты. «Наверное, дом был красивым, -
думала она, – но почему коп в отставке живет в такой развалине?». Она позвонила в
такой же старый звонок.
– Иду, – услышала она голос из-за двери.
Через пару секунд дверь со скрипом открылась, на пороге появился мужчина лет за
пятьдесят, с проседью, невысокий, в рубашке кремового цвета, с подтяжками в клеточку.
– Элис, вот и ты! Проходи, проходи, сколько мы не виделись, лет 7?
– Пять, – ответила Элис, проходя за хозяином в гостиную. – А ты постарел.
– Время никого не щадит, девочка моя, – улыбнулся Джек. – А ты все хорошеешь.
Присаживайся, – Джек жестом пригласил ее за стол. – Кофе?
– Чай, зеленый, – улыбнулась Элис.
– Решила угодить старику? Рассказывай. Если ты пришла ко мне, значит дело дрянь.
– Похоже, так и есть, – вздохнула Элис. – В Бостоне появился маньяк. Мы, конечно, пока не разглашали эту информацию, пока было только одно убийство, но я уверена, что
будет вторая жертва.
– Девушка у ночного клуба. Слышал, слышал. С отрезанным языком. Ты, наверное, хочешь спросить меня, сталкивался ли я с чем-то подобным, верно? – подмигнул Джек.
– Да, ведь ты научил меня всему, что я знаю, и то, как это – быть копом. У тебя в
этом большой опыт.
– Был у нас один такой, в середине 90-х. Бобби Фостер. История дала ему кличку
«злой Роберт». Душил девушек и отрезал им языки. Говорил, что не любил болтливых, раздражают они его, болтают и болтают постоянно. Насколько я помню, были у него
проблемы с матерью. Сейчас отбывает свой честно заработанный пожизненный.
Элис отхлебнула чай.
– А по каким зацепкам искать таких маньяков? Неужели ждать, пока он ошибется
на какой-нибудь из жертв?
– Как это ни печально, дорогая, но здесь ты права. Такие преступники невероятно
умны, несмотря на то, что они двинутые на голову.
Элис допила чай, поблагодарила Джека и спросила:
– А почему ты живешь в такой развалине? У тебя ведь хорошая пенсия, ты можешь
позволить себе хороший дом.
– Знаешь, дорогая, я давно живу, и убежден, что если суждено, что тебе на голову
обвалится потолок и ты умрешь, это может случиться и в супердорогом пентхаусе. К тому
же, мне нравиться моя уютная квартирка.
Элис попрощалась с Джеком и отправилась в участок. По пути она взяла обед в
одном из ресторанов. Решила поесть в участке и хорошо подумать над тем, что делать
дальше. Она ела суп в своем кабинете, размешивая ложкой, делая водоворот и
внимательно смотря в него, словно в бездну. Ведь новое убийство может произойти хоть
завтра, а день был истрачен на закомплексованного извращенца. Весь остаток рабочего
дня Элис потратила на заполнение отчетов и прочей писанины. «Кажется, это первый
нормированный рабочий день за последний месяц» – подумала она, направляясь к выходу
из участка.
– Элис, подожди! – окликнул ее Дин, – Ты знаешь, я долго думал о том, что ты мне
вчера сказала. Я могу сказать, что да, я понимаю то, о чем ты говорила, и в каком-то
19
смысле мне это тоже близко, ну, насчет приоритета и всей этой нашей работы. Но скажи
мне, я могу рассчитывать на твою дружбу? Звонить не только по работе, а, хотя бы, чтобы просто узнать, как поживаешь?
– А я разве против? – сказала Элис и вышла из участка.
Элис добралась до дома и поспешила заснуть. «Завтра пятница, только бы маньяк
не объявился».
Ее разбудил звонок мобильного, она взяла трубку и с закрытыми глазами, сквозь
сон, произнесла:
– Слушаю.
– Элис, у нас новая жертва. В национальном парке, недалеко от Фэнл-холл.
Сон как рукой сняло. Произошло то, чего Элис боялась больше всего – вторая
жертва. Значит, маньяк не остановится.
– Уже еду, – ответила Элис и положила трубку.
Элис пришлось вызвать патрульную машину, так как она хотела побыстрей
добраться до места преступления. И уже через двадцать минут машина въехала на
территорию парка и остановилась. Элис встретил Сэм, для того, чтобы проводить.
– Доброе утро.
– Если бы, – буркнула Элис.
Бостонский национальный парк – еще одно достояние планеты. 17га Земли и
зеленых лужаек, но и тут поработал маньяк. Казалось бы, где угодно, только не в парке, но судьба распорядилась иначе. Сэм привел ее под большое дерево, где уже стояли пара
криминалистов и патологоанатом Крис.
– Элис, привет, – улыбнулся Крис, ты как раз во время.
Прямо под деревом лежала девушка. Видно, почерк тот же – блондинка, задушена, две колото-резаные раны груди. На левой руке лежит отрезанный язык жертвы, правда, в
этот раз крови на кончике языка чуть больше. «Маньяк торопился», – подумала Элис.
– Кто нашел труп? – спросила Элис у Криса.
– Парковые садовники, в три утра. Они сейчас в другом секторе парка, до него
ехать 40 минут. Я бы советовал вызвать их на допрос.
– Кто жертва?
