Robin Hood & his Merrie Men / Робин Гуд и его удальцы

Robin Hood & his Merrie Men \/ Робин Гуд и его удальцы
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Скачать mp3
Cкачиваний: 2
Аудиокнига
Язык:
Русский
Переведено с:
Английский
Опубликовано здесь:
2009-01-29
Файл подготовлен:
2021-06-04 14:31:21
Поделиться:

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность познакомиться с приключениями самого знаменитого разбойника всех времен и народов на языке оригинала, а затем проверить свое понимание, прослушав русский перевод.

Текст не адаптирован, но история о Робин Гуде изложена простым языком, доступным для понимания тем, кто владеет английским на среднем уровне (Intermediate).

Аудиокнига на английском и русском языках.

Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения – Лизой Рей Кэмбелл (Новая Зеландия).

Серия "Билингва. Слушаем, читаем, понимаем"

Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100kvolary

Со школы люблю легенду о Робин Гуде. Слышала и прочитала самые разные версии о жизни этого разбойника, пересмотрела всевозможные фильмы, мультфильмы, сериалы. И, когда скачала эту книгу, поняла, что хочу послушать на родном языке шервудской легенды. Первая часть книги на английском, вторая на русском. Удобно, можно сперва послушать, пытаясь понять English, потом проверить себя. Или хотя бы просто насладиться этой прекрасной историей.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru