Иногда за прошлое родителей приходится расплачиваться их детям, и Нику не повезло. Ему достались таланты матери и решимость отца, но как он воспользуется ими, оказавшись на неизведанной ранее планете? Да еще и с неопытной связисткой? Докопаться до правды и выжить при этом – и так нелегкая задача, да еще и эту (как она там себя назвала? Тара?) приходится вечно вытаскивать из передряг! Спин-офф к книге-однотомнику «Бессмертные воры». Читайте о приключениях сына Лютера и Алисы как вместе с основной историей, так и отдельно от нее!